Übersetzung für "Arbeit im labor" in Englisch
Mit
dem
Ende
des
Zweiten
Weltkrieges
endete
auch
die
Arbeit
im
Labor.
In
1945,
with
the
end
of
the
war,
Link's
employment
at
the
Airborne
Instruments
Laboratory
also
ended.
Wikipedia v1.0
Soll
das
auf
meine
Arbeit
im
Labor
anspielen?
Is
that
a
commentary
on
my
work
at
the
lab?
OpenSubtitles v2018
Lily,
wann
hört
Grandpa
endlich
seine
Arbeit
im
Labor
auf?
Lily,
when
is
Grandpa
gonna
be
finished
working
in
his
laboratory?
OpenSubtitles v2018
Nun,
meine
Arbeit
im
Labor
macht
mich
zu
dem.
Well,
my
work
at
the
lab
makes
me
those
things.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
mich
wieder
an
die
Arbeit
im
Labor
machen.
I
have
to
get
back
to
my
lab
work.
OpenSubtitles v2018
Einen
Tag
später
hat
er
seine
Arbeit
im
Labor
wieder
aufgenommen.
The
day
after
he
went
back
to
work
at
the
lab,
OpenSubtitles v2018
Das
Bildungsreferat
der
Region
hat
für
die
Arbeit
im
Labor
zwei
Lehrkräfte
abgestellt.
The
local
authority
has
second
ed
two
teachers
to
the
laboratory.
EUbookshop v2
Sehr
häufig
werden
bei
der
Arbeit
im
Labor
sterile
Pipettenspitzen
benötigt.
Sterile
pipette
tips
are
often
required
during
laboratory
work.
EuroPat v2
Deiner
Ermittlung
hätte
eine
Mordwaffe
gefehlt,
ohne
meine
Arbeit
im
Labor.
Your
investigation
would
have
been
lacking
a
murder
weapon
if
it
wasn't
for
my
work
in
the
lab.
OpenSubtitles v2018
Besonders
viel
Spaß
macht
mir
die
Arbeit
im
Labor.
I
especially
enjoy
working
in
the
lab.
ParaCrawl v7.1
Das
gilt
für
die
leere
Leinwand
genauso
wie
für
die
Arbeit
im
Labor.
This
is
true
for
the
empty
canvas
as
well
as
laboratory
work.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeit
im
Labor
mit
photographischer
Druck
in
Europa
zu
gewinnen.
Laboratory
work
with
more
winning
photographic
print
in
Europe.
CCAligned v1
Einzelpersonen
oder
Beispiele
für
die
Arbeit
im
Labor
zu
erhalten.
Receive
individuals
or
examples
for
laboratory
work.
CCAligned v1
Zuverlässige
mikroskopische
Bilder
sind
vor
allem
bei
der
Arbeit
im
Labor
unentbehrlich.
Reliable
microscopic
pictures
are
essential,
especially
when
working
in
the
laboratory.
ParaCrawl v7.1
Neben
seiner
Arbeit
im
Labor
ist
Karl
Deisseroth
weiter
als
Psychiater
tätig.
In
addition
to
his
work
in
the
lab,
Karl
Deisseroth
continues
practicing
psychiatry.
ParaCrawl v7.1
Unser
Leitbild
lautet,
Ihnen
die
Arbeit
im
Labor
zu
erleichtern.
Our
mission
is
to
ease
your
workload
in
the
lab.
ParaCrawl v7.1
Dieses
System
wurde
zur
effektiven
Arbeit
im
professionellen
Labor
entwickelt.
This
system
is
designed
for
the
effective
work
in
professional
laboratories.
ParaCrawl v7.1
Ein
wesentlicher
Bestandteil
der
Chemieausbildung
ist
die
Arbeit
im
Labor.
The
daily
work
in
the
laboratory
is
an
important
component
during
the
education
of
chemistry
students.
ParaCrawl v7.1
Wo
liegt
der
Schwerpunkt
Ihrer
Arbeit
im
Labor?
What
is
the
focus
of
your
work
in
the
lab?
ParaCrawl v7.1
Unterschiedlichste
Chemikalien
machen
die
Arbeit
im
Labor
zur
Herausforderung.
A
wide
range
of
chemicals
pose
a
challenge
when
working
in
a
laboratory.
ParaCrawl v7.1
Ganz
am
Anfang
steht
die
Arbeit
eines
Wissenschaftlers
im
Labor.
It
all
begins
with
the
work
of
a
scientist
in
a
laboratory.
ParaCrawl v7.1
Diese
Prinzipien
übertrugen
sie
auf
ihre
Arbeit
im
Labor.
They
transferred
these
principles
to
their
work
in
the
laboratory.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
auch
das
Ergebnis
harter
Arbeit
im
Testraum
und
Labor.
It
is
also
the
result
of
hard
work
in
the
test
room
and
laboratory.
ParaCrawl v7.1
Kunst
fasziniert,
und
die
Arbeit
im
Labor
ist
auch
sehr
vielfältig!
Art
is
fascinating
and
work
in
the
laboratory
is
extremely
varied!
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Arbeit
heute
im
Labor
hab
ich
gemerkt,
dass
ich
was
falsch
aufgeschrieben
habe.
Oh,
today's
lab
work,
I
got
home
and
I
realized
that
I
inverted
some
numbers.
OpenSubtitles v2018