Übersetzung für "Anliegender druck" in Englisch

Thus, via the diaphragm plate 51 and the diaphragm front side 55, a paint pressure prevailing in the internal space 50 will move the diaphragm plate 51, and thus the closure element 44 via the piston rod 59, in the direction of the spring 54 until the pressure force of the paint from the internal space 50 is compensated for by the spring force of the spring 54 .

The spring 117 and a pressure which is possibly present at the inlet connection 100 move the sealing rubber element 114 with the activation element 112 likewise in the direction of the coil 108 until they come to a stop against a stop element 113, with the result that a fluid-conducting connection is produced between the inlet connection 100 and the outlet connection 102 .

Thus, the sensor module may, for example, be installed with the gel side up and a pressure applied to the module bottom may be measured.

In the direction of the pressure side, the cartridge is substantially open so that, within the cartridge, there will exist the atmospheric pressure or at least a relatively high pressure acting on the pressure side of the pump.

Merely by way of example, DE 22 29 538.1 provides a sensor pin, which sensor pin switches a venting system on a rear side of a main piston and therefore simultaneously the contact of the pneumatic clamping pressure, such that a pressure continuously applied to the main piston can be effective.

By way of example, pipe cross sections, an applied pressure, the determined consumption profiles, i.e. the respective consumption of the consumers, the frictional losses occurring during the pipe flow and further factors can be taken into account in the simulation model.

A pressure which is active for actuating a brake actuator and/or a pressure which is applied to the brake actuator can be referred to as an actuator pressure.

This manner of functioning according to the invention is realized by way of the inner part and/or outer part being designed in a manner such that a pressure prevailing at the pressure side of the eccentric screw pump and/or in the cavities of the eccentric screw pump between the inner part and outer part, is used in order to produce a force which presses the inner part and outer part into one another in the axial direction.

SUMMARY piezoelectric actuator can be provided in which a pressure applied externally to the piezoelectric actuator is transferred onto and in particular distributed over the piezoelectric stack of the piezoelectric actuator as efficiently as possible.

In order to obtain an output signal of the pressure sensor, it is known that the measuring membrane can be provided with piezoresistive resistors connected in a bridge circuit (Wheatstone bridge), through which a pressure applied to the measuring membrane can be converted into an electrical output signal.

First housing part 2 also includes a pressure connection 20 having a pressure channel 21 which opens into first cavity 10 so that a pressure P present at pressure connection 20 also prevails in cavity 10 .

The change of the volume is recorded as a function of the pressure (current and transmitted pressure, geometric mean)

The particular, applied pressure is taken in this case as a saved pressure value.

The applied pressure in the hydraulic cylinder determines the tension applied to the chain.

The pressure prevailing outside of the inner bore is atmospheric pressure in the simplest case.

The imbalance of the Wheatstone bridge is interpreted as the magnitude for the existing pressure.

It is assessed that the applied pressure is the optimal pressure.

The acting pressure is converted into an output signal by the integrated electronics.

The switching element may, for instance, be a piston which is moved with a cylinder by the applied pressure.

Due to the pressure of rail chamber 60, nozzle needle 44 is kept in its closed state.

A “balancing out” matched to the currently applied pressure is thus obtained.

The proportional valve 52 increases the flow volume when pressure applied to its control inlet, increases.

After its release, the piston 2 b is accelerated in the forward direction by the applied pressure.

When the material with pressure applied is no longer able to flow, the surfaces are pressed together.

The opening thus formed is relatively small and the acting pressure in the tubular bag is relatively small.

The pressure prevailing on the consumer 4 is signaled to an LS line by a selector valve 18 .

This is realized by the uniform pressure present all the way around the mouth section of the preform.

Alternatively or additionally, the pressure data can represent a pressure applied to an input of the control valve device.

Reference numeral 72 identifies a pressure measuring device that measures the pressure present on the expansion element 30 .

Furthermore, the valves are not suitable for increasing the pressure prevailing at the brake actuators.

The applied pressure in the brake actuator is of great significance for the generated braking action in this case.

The maximum concentration rate is determined by the applying pressure and osmotic pressure of the solution.

When the valve seat 18 is closed, the pressure prevailing in the high-pressure reservoir is kept at the present level thereof.

It supplies a DC voltage, proportional to the applied pressure, in the range of 1-6 volts.

A differential-pressure measuring cell senses a difference between a first pressure and a second pressure bearing on the measuring cell.

Upon demand this pressure prevailing in the control passage 34 might also be tapped from any constant pressure source whatsoever.