Übersetzung für "Anhang beifügen" in Englisch
Mitteilung:
Bitte
Anhang
(Beschrieb,
Fotos)
beifügen!
Message
Please
add
attachments
(description,
photos)!
CCAligned v1
Wenn
Sie
weitere
Informationen
beilegen
wollen,
können
Sie
diese
gerne
als
Anhang
beifügen.
If
you
wish
to
submit
additional
information,
please
enclose
them
as
annex.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Ihren
Lebenslauf,
ein
Foto
und
andere
relevante
Dokumente
als
Anhang
beifügen.
You
may
send
your
CV,
a
photo
and
any
other
documents
relevant
to
your
application
as
an
attachment.
ParaCrawl v7.1
Es
muss
nun
entschieden
werden,
ob
die
CCMI
ein
eigenes
Dokument
erarbeiten
oder
das
Ergebnis
ihrer
Beratungen
lieber
als
Anhang
beifügen
möchte.
It
was
now
time
to
examine
whether
the
CCMI
wanted
to
draw
up
a
document
of
its
own
or
whether
to
have
its
previous
work
included
as
an
appendix.
TildeMODEL v2018
Die
Kommission
wird
eine
Liste
der
zugelassenen
Quarantäneeinrichtungen
und
-zentren
in
allen
Mitgliedstaaten
erstellen
und
diese
Liste
der
Verordnung
als
Anhang
beifügen.
The
Commission
will
draw
up
a
list
of
the
approved
quarantine
facilities
and
centres
in
each
Member
State,
and
annex
the
list
to
the
Regulation.
TildeMODEL v2018
Sie
wird
jedoch
dem
zusammenfassenden
Bericht
2016
über
die
Programme
der
ESI-Fonds
gemäß
Artikel
53
der
Verordnung
mit
gemeinsamen
Bestimmungen4
die
in
Artikel
68
Absatz
3
Buchstabe
d
der
EFF-Verordnung
vorgesehene
Bilanz
der
durchgeführten
Prüfungen
der
von
den
Mitgliedstaaten
betriebenen
Verwaltungs-
und
Kontrollsysteme
und
der
Kontrollen
bei
den
EFF-Interventionen
als
Anhang
beifügen.
However,
it
will
include
the
summary
of
the
audits
on
management
and
control
systems
set
up
by
the
Member
States
and
on
EFF
assistance
required
under
letter
d)
of
Article
68(3)
of
the
EFF
regulation
as
an
annex
to
the
‘2016
summary
report
in
relation
to
the
ESI
funds
programmes’
foreseen
under
Article
53
of
the
Common
Provisions
Regulation4.
TildeMODEL v2018