Übersetzung für "Angemessene sprache" in Englisch

It is the only proper language for poetry.

The legislators made an extra effort to ensure a proper use of language.

I would like to thank you for that declaration and for the very appropriate and specific language it contained.

Hence the need to convert the results into a language suited to the user.

As part of the San José dialogue, which resumes in a few weeks' time, we shall of course raise this specific issue in the appropriate manner.

As far as mainstreaming is concerned, the Commission should ensure that language issues are adequately taken into account while evaluating relevant EU programmes and policies.

Raupp rejected shock journalism and called on German reporters to develop an appropriate lexis, for example for describing what survivors of sexualised violence are going through.

We don't want to remind you on the rules that state that proper language, roleplay and strict separation between OOC and IC is mandatory but offer our support.

I am fully aware that I have at my command no language adequate to make clear to the mortalˆ mindˆ how these universeˆ problems appear to us.

In our stories, we value targeted language, appropriate grammar structures and for them to be fun.

Reporter Viviana Mazza noted that the media need to use appropriate language in dealing with sensitive issues such as immigration.

Use proper language, for example, not "embryo, fetus" but "child, person".

In presenting and defending the Truth, Newman was always careful to find the appropriate language, the correct form and a suitable tone.

Every day I am trying to find a different method of praising God in an even greater way and trying to find the proper language to praise God.

We have chosen our partners very carefully to ensure that you receive help or replacement as soon as possible in your own language.

To provide information in an appropriate language for the user

Why is it convenient to learn language from the Gospels?

The company will then draw on its language resources to reply in a suitable language.

In an effort towards Community cohesion, we succeeded in drawing attention in all the stages of data gathering to the need to use consistent definitions and data gathered in accordance with previously established methodology and to encourage the use of appropriate language and technology.

Deciding on the type of language to be used will certainly pose problems.

Policy options B addressing the problem of accused persons not always receiving adequate information about the case against them promptly, in detail and in a language they understand:

To give farmers 24 hours' notice and thus the ability to act on weather bulletins, the meteorology services and radio journalists should cooperate on setting up machinery to process, put into appropriate language and broadcast the necessary information.