Übersetzung für "Angebot sichern" in Englisch

Buchen Sie jetzt Ihren Mietwagen, um sich das beste Angebot zu sichern.
Book your car now to ensure the best price and selection.
CCAligned v1

Jetzt Angebot sichern und last minute einen tollen Urlaub in der Steiermark verbringen.
Close now one of our last minute deals and spend a great holiday in Styria.
CCAligned v1

Jetzt 20% Early Bird Angebot sichern!
20% Early Bird Offer Now!
CCAligned v1

Hier Angebot per Newsletter sichern!
Special Offers via Newsletter!
ParaCrawl v7.1

Zögern Sie nicht - schauen Sie sich unser Angebot an und sichern die Zukunft Ihres Unternehmens.
Don't hesitate - take a look at our products and secure the future of your business.
ParaCrawl v7.1

Schicken Sie uns eine Nachricht per WhatsApp, um dieses Angebot zu sichern, bevor es weg ist!
Send us a WhatsApp Message now to reserve this offer before it is gone!
CCAligned v1

Wir vergleichen regelmäßig unsere Preise mit denen unserer Konkurrenten und verhandeln Preise mit Anbietern in Ihrem Namen, um Ihnen das beste Angebot zu sichern.
We regularly price check against our competitors and actively manage and negotiate with suppliers on your behalf, to get you a great deal.
ParaCrawl v7.1

5.Jedes versendene Auftragspaket wird durch professionelle internationale Expressfirmen (z.B. DHL / FEDEX) verwendet, um das Angebot zu sichern.
5.Every order package we ship will use professional international express companies (i.e. DHL/FEDEX) to ensure the package arrivals.
ParaCrawl v7.1

Am Vorabend der Deutschen Holstein-Schau 2017 fanden sich zahlreiche Besucher aus dem In- und Ausland in der EWE-Arena in Oldenburg ein, um der DHV-Genetik-Auktion zu folgen und um sich das eine oder andere Top-Angebot zu sichern.
On the eve of the German Holstein Show 2017, numerous visitors from Germany and abroad met in the EWE arena in order to attend the DHV genetics auction and buy one or another top-class offer.
ParaCrawl v7.1

Gerne stellen wir Ihnen ein individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot zusammen und sichern Ihnen dadurch einen kompetenten Rahmen für Ihre Veranstaltung.
We would be happy to put together a tailor-made offer tailored to your needs, thus ensuring you a competent framework for your event.
CCAligned v1

Um ein umfassendes Angebot zu sichern, haben wir auch Produkte der Firmen: Somfy, Porta, Dexo parapety, Mol, Krispol.
In order to provide a comprehensive offer we also have at our disposal the products of such companies as: Somfy, Porta, Dexo parapety, Mol, Krispol.
CCAligned v1

Gleich zu Beginn der Videoanzeige wurde deutlich gemacht, dass die Zuschauer schnell reagieren mussten, um sich das Angebot zu sichern.
The ad's opening moments made it clear that viewers had to act fast or lose out on the offer altogether.
ParaCrawl v7.1

Wir bündeln vor Ort die Kräfte und Budgets zu einem kompakten Angebot und sichern uns als MICE-Destination eine höhere Marktpräsenz.
We bundle forces and budgets on the spot to a compact offer and secure us a higher market presence.
ParaCrawl v7.1

Sie wechselte leicht in den Verkauf mit ihrem fundierten Wissen, um ihre Kunden zu führen, immer bestrebt, das beste Angebot zu sichern und hervorragende Ergebnisse zu erzielen.
She easily transitioned into sales using her in-depth knowledge to guide her clients, always striving to secure the best deal and providing outstanding results.
ParaCrawl v7.1

Nutzen Sie jetzt das einmalige StyleClub-Angebot und sichern Sie sich die Atollo Tischleuchte von Oluce in der limitierten Edition in Kupfer - exklusiv bei AmbienteDirect.com und nur für kurze Zeit!
Make use of this limited StyleClub offer and get yourself the Atollo Table Lamp by Oluce in this limited edition in copper - exclusively at AmibenteDirect.com!
ParaCrawl v7.1

Herrenhäuser, Industriedenkmäler und Museen ergänzen das reichhaltige Angebot und sichern die "Lust am Feierabend".
Manors, industrial monuments and museums complement the comprehensive offer and ensure the "pleasure after work".
ParaCrawl v7.1