Übersetzung für "Angebote schreiben" in Englisch
Für
speziale
Angebote,
bitte
schreiben
Sie
uns.
For
our
special
offers
or
requests
please
contact
us.
CCAligned v1
Alle
Preise
werden
ab
jetzt
gibt
Angebote
für
RETURN
schreiben.
All
prices
will
write
from
now
are
deals
on
RETURN.
CCAligned v1
Sie
erhalten
transparente
Entscheidungskriterien,
steuern
den
Vertrieb
und
schreiben
Angebote
.
You
get
transparent
decision-making
criteria,
manage
the
sale
and
write
the
quote
.
ParaCrawl v7.1
Erfahrungsbericht
schreiben
Angebote
und
Lastminute
Kronplatz
Suchen
Sie
unter
224
Angeboten:
Offers
and
last
minute
Plan
de
Corones
-
Kronplatz
Search
among
224
offers:
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kunden
haben
sich
sehr
wohl
gefühlt.
Wir
werden
jetzt
im
Nachgang
viele
Angebote
schreiben.
Our
customers
felt
very
comfortable,
and
we
will
now
be
writing
a
lot
of
offers.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
immer
über
unsere
Angebote
informiert
werden?
Schreiben
Sie
sich
in
unsere
Mailing
List
ein:
Would
you
like
to
keep
updated
on
our
offers?
Sign
up
for
our
mailing
list:
CCAligned v1
Die
Systemspezifikation
wurde
von
der
Systemgruppe
vorbereitet,
und
nach
Zustimmung
durch
den
Spezifikationsausschuss
(siehe
unten)
wurde
um
Angebote
zum
Schreiben
der
Software
gebeten.
The
systems
specification
was
prepared
by
Systems
Group
and,
after
approval
by
the
Specification
Committee
(see
below),
tenders
for
writing
the
software
were
invited.
EUbookshop v2
Wir
sind
ein
Team
von
Presales
Beratern
für
End
User
Services,
das
heißt
vielfach
sind
wir
in
unterschiedlichsten
Projekten
unterwegs,
um
Kunden
zu
beraten,
Geschäftswert
von
Workplace
zu
beleuchten,
Lösungen
gemeinsam
zu
entwickeln,
Angebote
zu
schreiben
oder
Probleme
zu
lösen.
We
are
a
team
of
Presales
consultants
for
End
User
Services,
which
means
that
we
are
many
times
on
the
road
in
different
projects
to
advise
customers,
to
explore
the
business
value
of
Workplace,
to
develop
solutions
together,
to
submit
offers
or
to
solve
problems.
CCAligned v1
Sei
es
um
Rechnungen
zu
schreiben,
Angebote
zu
versenden
oder
sich
im
Internet
über
die
wichtigsten
Veränderungen
auf
dem
Laufenden
zu
halten.
Whether
to
write
invoices,
to
send
offers
or,
via
the
internet,
to
keep
up
with
the
most
important
changes.
ParaCrawl v7.1
Wegen
der
Verbesserung
in
der
Leistung,
die
das
Cachieren
der
Angebote
jedoch
schreiben
wird
es
in
zunehmendem
Maße
trotz
der
Gefahr
verwendet,
und
die
Gefahr
wird
durch
den
Gebrauch
von
zusätzlicher
Technologie
abgeschwächt.
Due
to
the
improvement
in
performance
that
write
caching
offers,
however,
it
is
increasingly
being
used
despite
the
risk,
and
the
risk
is
being
mitigated
through
the
use
of
additional
technology.
ParaCrawl v7.1
Zu
der
Zeit
des
Schreibens
dieses
Briefs
gibt
es
5
Angebote
für
das
Schreiben
von
von
a
Rezept
ebook.
At
the
time
of
writing
this
letter
there
are
5
bids
for
writing
a
recipe
ebook.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
vielö
Journal
erhältst
du
exklusive
Angebote
und
wir
schreiben
über
all
die
schönen
Dinge
des
Lebens,
die
uns
täglich
inspirieren.
In
our
vielö
journal
you
receive
exclusive
offers
and
we
write
about
all
the
beautiful
things
in
life
that
inspire
us
every
day.
CCAligned v1
Gern
machen
wir
Ihnen
maßgeschneiderte
Angebote!
Schreiben
Sie
uns
Ihre
Wünsche
und
wir
melden
uns
bei
Ihnen
mit
einem
Top-Angebot!
We
are
happy
to
make
you
tailor
made
offers!
Write
us
your
wishes
and
we
will
contact
you
with
a
top
offer!
CCAligned v1
Wenn
Sie
nicht
das
richtige
Angebot
finden,
schreiben
Sie
an:
If
you
did
not
find
the
offer
you
wanted,
write
us
here:
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
mehr
über
unser
Angebot
erfahren,
schreiben
Sie
uns?
Do
you
want
to
know
more
about
our
offer,
write
to
us?
CCAligned v1
Sollten
Sie
ein
Angebot
ohne
Eventualitäten
schreiben?
Should
you
write
an
offer
with
no
contingencies?
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
Arbeit
an
verschiedensten
Drehbüchern
bekam
Brezina
das
Angebot,
Bücher
zu
schreiben.
Through
his
work
on
a
variety
of
screenplays,
Brezina
got
an
offer
to
write
books
from
German-based
Breitschopf-Verlag.
Wikipedia v1.0
Ich
habe
zudem
stets
aktuelle
Preislisten
und
muss
nicht
jedesmal
ein
individuelles
Angebot
schreiben.
I
always
have
current
price
lists
and
don't
have
to
write
out
individual
offers
every
time.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Dir
sehr
dankbar
für
die
Information
/
das
Angebot
/
das
Schreiben...
I
am
very
grateful
to
you
for
letting
me
know
/
offering
/
writing...
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
mehr
über
unser
Angebot
erfahren?
Schreiben
Sie
uns
ein
Mail.
Would
you
like
to
know
more
about
our
services?
Write
us
an
email
CCAligned v1
Daher
das
ernstgemeinte
Angebot:
schreiben
Sie
uns
einfach,
wir
helfen
gern
weiter.
Therefore,
our
serious
offer:
you
write
us,
we
will
help
you.
CCAligned v1
Sie
benötigen
weitere
Informationen,
technische
Datenblätter,
Muster
oder
ein
Angebot?
Schreiben
Sie
uns.
Do
you
need
further
information,
technical
data
sheets,
samples
or
a
quotation?
Write
to
us.
CCAligned v1
Wenn
Sie
von
uns
ein
Angebot
erhalten
moechten,
schreiben
Sie
uns
und
bitte
bestätigen
Sie:
If
you
like
to
receive
a
quotation
please
send
us
the
following
information:
CCAligned v1
Haben
Sie
keines
Angebot
wählen?
Bitte
schreiben
Sie
Ihre
Anforderungen
hier
und
wir
werden
Sie
kontaktieren.
Did
not
choose
any
offer?
Please
write
your
property
requirements
down
here
and
we
will
get
back
to
you.
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
oder
ein
Angebot?
Schreiben
Sie
uns
für
weitere
Informationen.
You
have
questions
or
request
a
quote?
Write
to
us
for
more
information.
CCAligned v1
Für
kaufmännische
Anfragen
(z.B.
für
ein
Angebot),
schreiben
Sie
bitte
an:
For
commercial
issues
(licences,
offers,
invoices
etc.)
please
send
an
e-mail
to:
CCAligned v1
Wenn
du
eine
größere
Menge
als
angeboten
haben
möchtest,
schreibe
mir
bitte
vorab
eine
Nachricht!
If
you
want
to
have
a
larger
amount
than
offered,
please
write
me
a
message
in
advance!
ParaCrawl v7.1