Übersetzung für "Angebot schreiben" in Englisch
Wenn
Sie
nicht
das
richtige
Angebot
finden,
schreiben
Sie
an:
If
you
did
not
find
the
offer
you
wanted,
write
us
here:
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
mehr
über
unser
Angebot
erfahren,
schreiben
Sie
uns?
Do
you
want
to
know
more
about
our
offer,
write
to
us?
CCAligned v1
Sollten
Sie
ein
Angebot
ohne
Eventualitäten
schreiben?
Should
you
write
an
offer
with
no
contingencies?
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
Arbeit
an
verschiedensten
Drehbüchern
bekam
Brezina
das
Angebot,
Bücher
zu
schreiben.
Through
his
work
on
a
variety
of
screenplays,
Brezina
got
an
offer
to
write
books
from
German-based
Breitschopf-Verlag.
Wikipedia v1.0
Ihre
Meinung
zu
Ihrem
Aufenthalt
und
unserem
Angebot
interessiert
uns.
Schreiben
Sie
uns
bitte
eine
E-Mail.
Your
opinion
about
your
stay
and
our
offer
interests
us.
Please
send
us
an
email.
CCAligned v1
Ich
habe
zudem
stets
aktuelle
Preislisten
und
muss
nicht
jedesmal
ein
individuelles
Angebot
schreiben.
I
always
have
current
price
lists
and
don't
have
to
write
out
individual
offers
every
time.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
Dir
sehr
dankbar
für
die
Information
/
das
Angebot
/
das
Schreiben...
I
am
very
grateful
to
you
for
letting
me
know
/
offering
/
writing...
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
mehr
über
unser
Angebot
erfahren?
Schreiben
Sie
uns
ein
Mail.
Would
you
like
to
know
more
about
our
services?
Write
us
an
email
CCAligned v1
Daher
das
ernstgemeinte
Angebot:
schreiben
Sie
uns
einfach,
wir
helfen
gern
weiter.
Therefore,
our
serious
offer:
you
write
us,
we
will
help
you.
CCAligned v1
Sie
benötigen
weitere
Informationen,
technische
Datenblätter,
Muster
oder
ein
Angebot?
Schreiben
Sie
uns.
Do
you
need
further
information,
technical
data
sheets,
samples
or
a
quotation?
Write
to
us.
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
oder
benötigen
ein
individuelles
Angebot?
Schreiben
Sie
uns
an.
Do
you
have
any
questions
or
need
a
customized
solution?
Drop
us
a
line!
CCAligned v1
Wenn
Sie
von
uns
ein
Angebot
erhalten
moechten,
schreiben
Sie
uns
und
bitte
bestätigen
Sie:
If
you
like
to
receive
a
quotation
please
send
us
the
following
information:
CCAligned v1
Haben
Sie
keines
Angebot
wählen?
Bitte
schreiben
Sie
Ihre
Anforderungen
hier
und
wir
werden
Sie
kontaktieren.
Did
not
choose
any
offer?
Please
write
your
property
requirements
down
here
and
we
will
get
back
to
you.
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
oder
ein
Angebot?
Schreiben
Sie
uns
für
weitere
Informationen.
You
have
questions
or
request
a
quote?
Write
to
us
for
more
information.
CCAligned v1
Für
kaufmännische
Anfragen
(z.B.
für
ein
Angebot),
schreiben
Sie
bitte
an:
For
commercial
issues
(licences,
offers,
invoices
etc.)
please
send
an
e-mail
to:
CCAligned v1
Wenn
Sie
weitere
Informationen
zu
unserem
Angebot
wünschen,
schreiben
Sie
bitte
an
unsere
Rezeption.
For
more
information
about
our
offers,
please
contact
us.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
mehr
über
unser
Angebot
erfahren?
Schreiben
Sie
uns,
indem
Sie
auf
den
Kontakt-Button
unten
klicken.
Want
to
know
more
about
the
offer?
Drop
us
a
line
by
clicking
the
button
below.
CCAligned v1
Wir
erstellen
Ihnen
gerne
ein
individuelles
Angebot.
Schreiben
Sie
uns
eine
E-Mail
oder
rufen
Sie
uns
an.
We
would
be
delighted
to
prepare
an
individual
offer
for
you:
just
write
us
an
e-mail
or
give
us
a
call.
CCAligned v1
Wenn
Sie
weitere
Informationen
über
unsere
Produkte
und
Dienstleistungen,
allgemeine
Preisinformationen
oder
ein
individuelles
Angebot
wünschen,
schreiben
Sie
uns:
If
you
would
like
to
learn
more
about
our
products
and
services,
general
price
information
or
an
individual
offer,
please
get
in
touch
today.
CCAligned v1
Probieren
Sie
es
aus,
fordern
Sie
ein
Angebot
an!
Schreiben
Sie
uns
eine
Mail
oder
fragen
Sie
nach
einem
Rückruf
über
unsere
Internetseite.
Try
it
out,
request
a
quote!
Write
us
an
e-mail
or
ask
for
a
call
back
via
our
website.
CCAligned v1
Falls
Ihr
Wohnmobil
reparaturbedürftig
ist,
erstellen
wir
Ihnen
gerne
ein
unverbindliches
Angebot
-
Schreiben
Sie
uns
oder
rufen
Sie
uns
an
-
wir
freuen
uns
auf
Sie!
If
your
mobilhome
is
in
need
of
repair
we
would
be
delighted
to
forward
an
offer
free
of
charge
to
us
and
without
any
commitment.
Just
send
us
a
mail
or
call
us
-
we're
looking
forward
to
meet
you!
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
zu
estell
oder
wünschen
ein
Angebot?
Schreiben
Sie
uns
eine
Nachricht
oder
rufen
Sie
uns
an.
Do
you
have
any
questions
about
estell
or
would
like
a
customized
offer?
Please
send
us
an
email
or
call
us
directly.
CCAligned v1
Sie
haben
Fragen
oder
möchten
ein
Angebot?
Schreiben
Sie
uns.
If
you
have
any
questions
or
if
you
need
a
price
offer
please
feel
free
to
contact
us!
CCAligned v1
Sollten
Sie
nicht
die
Möglichkeit
haben,
online
zu
buchen
und
für
Ihren
Arbeitgeber
ein
Angebot
benötigen,
schreiben
Sie
uns
bitte
eine
E-Mail
mit
dem
gewünschten
Termin
an
[email protected].
If
you
do
not
have
the
opportunity
to
book
online
and
need
an
offer
for
your
employer,
please
send
us
an
e-mail
with
the
desired
date
to
[email protected].
CCAligned v1
Sie
benötigen
Informationen
oder
ein
konkretes
Angebot?
Schreiben
Sie
uns!
Do
you
need
information
or
a
concrete
offer?
Write
to
us!
CCAligned v1