Übersetzung für "Preise sichern" in Englisch
Dies
würde
automatisch
die
Stabilität
der
Preise
sichern.
By
implication,
this
would
ensure
price
stability.
EUbookshop v2
Online
buchen
&
unsere
besten
und
flexibelsten
Preise
sichern!
Book
online
&
enjoy
our
best
and
most
flexible
rates!
CCAligned v1
Welche
Autohersteller
werden
sich
die
besten
Preise
sichern
können?
Which
car
companies
will
be
able
to
secure
the
best
prices?
ParaCrawl v7.1
Aktualisieren
Sie
Ihre
Shop
und
Amazon
Preise
und
sichern
Sie
sich
den
Bestpreis.
Update
your
shop
and
amazon
prices
to
offer
your
best
price!
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
könnten
steigen,
sichern
Sie
sich
Ihre
Reservierung
also
heute.
Prices
may
go
up,
secure
your
reservation
today.
ParaCrawl v7.1
Gute
Preise
sichern
Sie
Ihre
finanzielle
Situation
zu
halten,
auch
wenn
Sie
mehr
Kunden
erreichen.
Good
prices
ensure
your
financial
situation
to
keep
well
when
you
reach
more
customers.
CCAligned v1
Langfristig
kann
man
seinen
Umsatz
nicht
über
fallende
Preise
sichern
und
auch
kein
Verlustgeschäft
aufrechterhalten.
In
the
long
term,
it
is
not
possible
to
secure
sales
by
falling
prices
or
maintain
losing
bargains.
ParaCrawl v7.1
Geringe
Netzentgelte
gewährleisten
den
Erdgaskunden
wettbewerbsfähige
Preise
und
sichern
die
Position
des
Energieträgers
Erdgas
im
Wärmemarkt.
Low
grid
payments
guarantee
competitive
prices
for
natural
gas
customers
and
safeguard
the
position
of
natural
gas
as
an
energy
source
on
the
heating
market.
ParaCrawl v7.1
Unser
Ziel
ist,
für
unsere
Partner
die
besten
Qualität
für
die
besten
Preise
zu
sichern.
We're
trying
to
provide
the
best
quality
on
the
best
price
for
our
partners.
CCAligned v1
Günstige
Preise
mit
StahlnetzBonus
sichern!
Ensure
favourable
prices
with
the
Stahlnetz
Bonus!
CCAligned v1
Es
kommt
darauf
an,
das
Schuldenproblem
endgültig
zu
lösen,
wobei
es
besonders
notwendig
ist,
für
die
klassischen,
meist
im
primären
Sektor
gewonnenen
Erzeugnisse
der
am
wenigsten
entwickelten
Länder
stabile
und
ausgleichende
Preise
zu
sichern.
A
definitive
solution
must
be
found
to
the
problem
of
debt
and
it
is
particularly
necessary
to
ensure
stable
prices
that
compensate
for
the
traditional
forms
of
production
in
the
least
developed
countries,
mainly
in
the
primary
sector.
Europarl v8
Die
Gemeinschaft
bemüht
sich,
durch
internationale
Verhandlungen
den
freien
Handel
zu
fördern
und
somit
den
Verbrauchern
ein
größeres
Angebot
und
niedrigere
Preise
zu
sichern.
Through
international
negotiations,
the
Community
endeavours
to
promote
free
trade,
thus
ensuring
wider
choice
and
lower
prices
for
consumers.
TildeMODEL v2018
Landwirte
und
Erzeuger,
die
derartige
Erzeugnisse
auf
dem
Markt
anbieten
können,
sollten
in
der
Lage
sein,
sich
Marktanteile
und
Preise
zu
sichern,
die
den
Qualitätsmerkmalen
ihrer
Premiumprodukte
entsprechen.
Farmers
and
producers
in
a
position
to
market
such
goods
should
be
able
to
secure
market
share
and
prices
that
reflect
the
quality
characteristics
of
their
premium
product.
TildeMODEL v2018
Unsere
Experten
verhandeln
direkt
mit
den
Hotels
und
damit
können
die
große
Nachfrage
nach
Zimmern
umgehen,
Ihnen
eine
Unterkunft
zu
garantieren
und
die
bestmöglichen
Preise
zu
sichern!
Our
experts
can
circumvent
the
large
demand
for
rooms
by
negotiating
offers
directly
with
hotels,
guaranteeing
you
accommodation
and
securing
you
the
best
possible
rates!
ParaCrawl v7.1
Folgen
Sie
dem
Beispiel
der
Mehrheit
unserer
Kunden,
die
erfolgreich
den
Vorteil
langfristiger
Lieferverträge
benutzen,
die
Verfügbarkeit
und
optimale
Preise
sichern.
Follow
majority
of
our
clients
who
enjoy
long-term
supplies
with
guaranteed
availability
and
best
price.
CCAligned v1
Unsere
Online-Kollektion
ist
auch
konkurrenzfähig,
um
Rabatte
an
unsere
Kunden
weiterzugeben
und
ihnen
die
besten
Preise
zu
sichern,
auch
wenn
Sie
Privat-
oder
Einzelhändler
und
Großhändler
sind
(Rabatt
bis
zu
40%)
Our
on-line
collection
is
also
competitively
priced
to
pass
on
discounts
to
our
customers
and
ensure
them
the
best
prices
even
you
are
a
private
or
retailer
and
wholesaler
(discount
up
to
40%)
CCAligned v1
Um
die
besten
Preise
zu
sichern,
bestimmen
eine
Basis
des
Wechselkurses
vor
der
Konvertierung
Ihr
Geld.
To
secure
the
best
rates,
determine
a
baseline
exchange
rate
before
converting
your
money.
ParaCrawl v7.1
Teilen,
liken
und
Freunde
zur
Party
einladen,
um
die
Chance
auf
großartige
Preise
zu
sichern!
Share,
like,
and
invite
your
friends
to
the
party,
and
enter
to
win
some
great
prizes!
ParaCrawl v7.1
Sich
einen
dieser
fantastischen
Cash
Preise
zu
sichern
wäre
natürlich
der
perfekte
Start
ins
neue
Jahr,
aber
auch
ein
$215
Sunday
Million
Ticket
oder
ein
$11
Sunday
1/4
Million
Ticket
bieten
dir
die
Chance
um
noch
viel
größere
Geldpreise
abzuräumen.
Winning
the
cash
would
be
awesome
and
a
sweet
treat
to
start
off
the
New
Year
with,
but
winning
a
$215
Sunday
Million
Ticket
or
a
$11
Sunday
1/4
Million
Ticket
could
be
your
opportunity
to
really
cash
big.
ParaCrawl v7.1
Wir
kümmern
uns
um
die
Reservierung
und
verhandeln
direkt
mit
den
Hotels,
um
Ihnen
die
niedrigsten
Preise
zu
sichern.
We
can
take
care
of
the
reservation
for
you,
negotiating
directly
with
hotels
to
secure
you
the
lowest
possible
rates.
ParaCrawl v7.1
Um
sich
diese
großartigen
Preise
sichern
zu
können,
sollten
Sie
sich
noch
heute
für
Titan
Turbo
ANMELDEN!
To
be
eligible
for
these
great
prizes
OPT
IN
to
Titan
Turbo
today!
ParaCrawl v7.1
Das
heißt,
dass
noch
vielfach
Jahresschlusseinkäufe
getätigt
wurden,
um
die
Lager
zu
füllen
und
um
sich
die
günstigen
Preise
zu
sichern.
This
means
that
many
year-end
purchases
were
made
to
fill
warehouses
and
secure
the
favourable
prices.
ParaCrawl v7.1