Übersetzung für "Anfertigen von" in Englisch
Er
ließ
Gipsabgüsse
von
Skulpturen
anfertigen,
die
dann
von
Künstlern
bemalt
wurden.
He
has
created
replacement
sculptures
where
statues
have
been
damaged.
WikiMatrix v1
Röntgeneinrichtungen
dieser
Art
zum
Anfertigen
von
Bucky-Aufnahmen
sind
bekannt.
X-ray
devices
of
this
kind
are
known
for
the
formation
of
Bucky
images.
EuroPat v2
Siehe
auch
Anfertigen
randloser
Kopien
von
Dokumenten.
See
also
Making
borderless
copies
of
documents.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
nicht
direkt
mit
dem
Anfertigen
einer
Kopie
von
etwas
anwendbar.
They
don't
directly
apply
to
making
a
copy
of
something.
ParaCrawl v7.1
Praktika
und
das
Anfertigen
von
Abschlussarbeiten
erfolgen
unbezahlt.
Please
note
that
internships
and
the
writing
of
a
thesis
are
unpaid.
ParaCrawl v7.1
Das
Anfertigen
von
Abdrücken
direkt
am
Patienten
entfällt
damit
vollständig.
The
production
of
impressions
directly
on
the
patient
is
thus
eliminated
completely.
EuroPat v2
Das
aufwendige
Anfertigen
von
Masken
oder
Erstellen
von
Werkzeugen
entfällt.
No
elaborate
preparation
of
masks
or
provision
of
tools
is
required.
EuroPat v2
Sie
finden
das
Zubehör
zum
Anfertigen
von
Flüssiglatex-Bekleidung
in
unserem
SHOP.
You
will
find
the
supplies
for
the
making
of
liquid
latex
clothing
in
our
SHOP.
ParaCrawl v7.1
Das
Anfertigen
von
Kopien
kann
zu
strafrechtlicher
Verfolgung
führen.
Copy
at
the
risk
of
legal
prosecution.
ParaCrawl v7.1
Die
Leerträgervergütung
entschädigt
die
Urheber
für
das
Anfertigen
von
Privatkopien.
The
blank
media
levy
compensates
authors
for
the
private
copying
of
their
works.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgaben
des
Technischen
Produktdesigners
beinhalten
computerunterstütztes
Anfertigen
von
Zeichnungen
und
technischen
Unterlagen.
The
tasks
of
a
technical
product
designer
include
computer-aided
production
of
drawings
and
technical
documentation.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
steht
noch
eine
Foto-Hilfe
mit
Beispielen
zum
Anfertigen
von
Grabsteinfotos
bereit.
In
addition,
there
are
examples
on
how
to
take
a
photo
of
a
gravestone.
ParaCrawl v7.1
Das
Anfertigen
von
Kopien
für
Dritte
ist
nicht
zulässig.
The
making
of
copies
for
a
third
party
is
not
allowed.
ParaCrawl v7.1
Wechseln
Sie
zum
Abschnitt
Anfertigen
randloser
Kopien
von
Fotos.
Go
to
Make
borderless
copies
of
your
photos.
ParaCrawl v7.1
In
unserem
Easy-Tempory-Caps-Flyer
können
Sie
alles
über
das
Anfertigen
von
Prothesen
erfahren.
Read
everything
about
the
process
of
making
temporary
prosthesis
in
our
Easy-Temporary-Caps-Flyer.
ParaCrawl v7.1
Das
Anfertigen
von
Kopien
ist
nur
unter
Beachtung
der
folgenden
Bestimmungen
gestattet:
Copying
is
only
allowed
subject
to
the
following
permissions:
ParaCrawl v7.1
Für
das
Anfertigen
und
Ändern
von
Zutrittsberechtigungen
werden
KeyCredits
benötigt.
KeyCredits
are
required
to
create
and
change
access
authorisations.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Informationen
hierzu
finden
Sie
unter
Anfertigen
von
Kopien.
For
more
information,
see
Copying
photos.
ParaCrawl v7.1
Alle
Formen
des
Islams
verbieten
strikt
das
Anfertigen
von
Bildern
oder
Idolen.
All
forms
of
Islam
strictly
forbid
the
making
of
images
or
idols.
ParaCrawl v7.1
Das
Anfertigen
von
Leis
ist
eine
Kunstform
die
manche
sehr
ernst
nehmen.
Lei
making
is
an
art
form
that
some
take
quite
seriously.
ParaCrawl v7.1