Übersetzung für "Anfangen bei" in Englisch

Lassen Sie uns anfangen bei den eigenen Gemeinschaftsorganen.

Aber wo soll er anfangen – bei Telefonen oder Tortillas?

Ich muss ja schließlich anfangen, meine Schuld bei Ihnen abzutragen.

Ich werde anfangen, bei den örtlichen Kostümverleihen anzurufen.

Wenn ich von vorn anfangen muss, dann bei einem anderen Arzt.

Ich glaube, wir sollten anfangen bei dem Begriff der Flexibilität.

Lasst uns anfangen bei einem Unternehmen direkt hier:

Was, wenn sie anfangen, bei Propheten zu verweilen - Oder Schöpfung?

Oder fragen Sie sich, wo anfangen bei Tharpa.com?

Wie anfangen bei einem Künstler, bei dem doch scheinbar alles zusammenhängt?

Geringe Einstiegskosten: Klein anfangen und bei Bedarf ausbauen.

Patienten sollten anfangen, bei denen positive Ergebnisse mit zwei bis vier Wochen.

Ich weiß nicht, wo ich anfangen soll, bei allem, was du durchgemacht hast.

Nun, wo könnten wir besser anfangen als bei Pasadena, in der Heimat des Endspiels?

Anfangen können Sie bei sich selbst: Mit ProvenExpert können Sie ganz einfach organisch Backlinks aufbauen.

Man sollte zuerst dort anfangen (bei den anderen, beim anderen Problem).

Wie ist Ihre Verfügbarkeit, also wann könnten Sie anfangen bei uns zu arbeiten?

Ich denke, der wirkliche Test dieses Ratsvorsitzes in den nächsten Monaten wird sein, ob wir anfangen, etwas Unabhängigkeit bei unseren Beziehungen mit Israel anzuwenden und ob wir damit anfangen zu demonstrieren, dass unsere Grundsätze etwas bedeuten und dass wir diese anwenden.

Wir sollten damit anfangen, die Korruption bei uns selbst zu bekämpfen, wenn es darum geht, verschiedene Rechtsvorschriften in diesem Plenarsaal anzunehmen, wir sollten sicherstellen, dass diese stets transparent sind und dass es eindeutige Kriterien für die Entscheidungsfindung gibt und dass Interessenskonflikte vermieden werden, um eine größtmögliche Transparenz in Bezug auf die EU-Finanzierung und systematische und laufende Kontrollen zu gewährleisten.

Richtig finde ich allerdings, was Frau Pack gesagt hat, dass man bei den Kleinen anfangen und bei ihnen mehr investieren muss.

Wenn wir damit anfangen, bei unserer Meinungsfreiheit Kompromisse einzugehen, und zugleich unser Recht aufgeben, alle Religionen kritisch zu beurteilen, dann schränken wir unser elementares Recht ein, zu denken und uns frei zu äußern.

Wenn wir nicht anfangen, bei der Rüstungskontrolle innerhalb unserer eigenen Grenzen unnachgiebiger zu sein, wird es schwierig, die Korruption in Entwicklungsländern in diesem Bereich zu bekämpfen.

Die Regierung könnte anfangen, bei solchen Protesten hart durchzugreifen, obwohl sie damit Chinas internationales Ansehen gefährden und größere, gewalttätigere Proteste provozieren würde.

Und das Beste ist, dass wir wissen, wo wir anfangen müssen: bei Investitionen in Humankapital und besonders in die Ausbildung.

Also hat einer meiner Doktoranden, John Scannella, unsere Sammlung durchgesehen und er hat herausgefunden, dass die Löcher anfangen, sich bei Triceratops auszubilden und, bei Torosaurus sind sie offen -- er hat also einen Übergangszustand zwischen Triceratops und Torosaurus gefunden, was ziemlich cool ist.