Übersetzung für "Anbieten über" in Englisch

I came here to be your friend, but I'm not here to discuss business. Fine.

Advertisers that offer invasive cosmetic surgery must have proper authorisation.

We can offer an attractive conference house and give more information about our work.

It will still be offering lots of fantastic beer – over 300 varieties!

This is what we want to provide you with via this removal report.

The Forest Delegation of MTK represents forest owners, i.e., wood sellers, in negotiations of wood trade.

Advertisers that offer invasive surgery must have relevant and recognised qualifications.

Go Green provides the above free of charge for all systems installed in British Columbia.

We advertise artists, whose works we offer regularly, via search engines and online art-databases.

Member of the Loire by bike, we can offer you bicycles via our rental partners.

We as your strong partner offer interdisciplinary services far beyond traditional asset management and financial management

We are thus able to offer boat buyers an extensive service package extending far beyond classic purchase advice.

The offering of petrol stations in the border area is also planned and will probably be possible sooner.

Marcuard Family Office offers interdisciplinary services far beyond traditional asset management.

No claim exists to the offering of additional functionalities for the services described in Paragraph 1.

We can offer this flexibility because we have a large assortment of tank trailers and tank containers.

With our profound machine and process knowledge, we can offer digital solutions to our customers that go beyond machinery.

However, what I can offer you is to take you under the catch-the-eye procedure.

If, for example, a medicine is permitted in the USA, which no-one could describe as a wild and under-developed country where all sorts of things can be sold, then a manufacturer or someone else who wants to offer this medicine for sale is able to do so via the Internet.

I hope that we will come to see the error of our ways as far as this is concerned, for it would be extremely frustrating, for the Turkish Government and the Turkish people too, if we were to grant a status which will not offer any real prospect of membership for decades.

In particular, we must remember small and medium-sized enterprises, which not only provide jobs for most of our citizens, but also possess huge potential for innovation.

In Parliament, we are currently processing several directives which will offer trading opportunities: a directive on biofuels - where we can offer them new markets - and a directive on CO2 emissions trading in the wake of the Kyoto agreement.

External actors like the EU or individual EU states could offer their support and facilitate talks on political and constitutional reforms.

For the technology industry to avoid a similar fate, its leaders must increase consumers’ literacy about the products they offer – and the potential dangers they hold.

It is now proposed that all persons trading in goods or providing services and accepting cash payments above the threshold should come within the scope of the Directive .

All venues which offer trading in commodity derivatives should have in place appropriate limits or suitable alternative arrangements designed to support liquidity, prevent market abuse, and ensure the orderly pricing and settlement conditions.

In order to increase clarity for travellers and enable them to make informed choices as to the different types of travel arrangements on offer, traders should be required to state clearly and prominently whether they are offering a package or a linked travel arrangement, and provide information on the corresponding level of protection, before the traveller agrees to pay.