Übersetzung für "An welchen standorten" in Englisch

An welchen Standorten sind Sie aktiv?
At what locations are you active?
CCAligned v1
An welchen Standorten und in welchen Ländern liegen die Schwerpunkte?
What locations and countries are in focus?
CCAligned v1
Überprüfen Sie die Spielpläne um herauszufinden an welchen Standorten Sie spielen.
Check the schedule to see at which location you must play.
CCAligned v1
An welchen Standorten wird ein duales Verbundstudium angeboten?
At what sites are dual integrated studies offered?
ParaCrawl v7.1
An welchen Standorten in Deutschland bildet KUKA aus?
At what sites in Germany does KUKA offer training?
ParaCrawl v7.1
An welchen Standorten können die Events durchgeführt werden?
At which locations can the events be performed?
CCAligned v1
Hier erfahren Sie an welchen Standorten BENSELER welche Verfahren und Technologien anbietet.
Find out at what locations BENSELER offers which processes and technologies.
CCAligned v1
An welchen Standorten kann ich für Lurse arbeiten?
At which locations can I work for Lurse?
ParaCrawl v7.1
An welchen Standorten bieten Sie Jobs an?
In which locations are you offering jobs?
ParaCrawl v7.1
An welchen Standorten gibt es Niederlassungen?
Where are the branches located?
ParaCrawl v7.1
Auf welchen Systemen und an welchen Standorten soll in Zukunft gedruckt werden?
On which systems and at which location should the users print in the future?
ParaCrawl v7.1
Hier sehen Sie, an welchen Standorten Sie WiFi Zeeland nutzen können.
Look hereto see where you can log in to WiFi Zeeland.
ParaCrawl v7.1
In welchen Bereichen und an welchen Standorten ist Ferienarbeit möglich?
In which departments and at which locations is a holiday job possible?
ParaCrawl v7.1
An welchen Standorten befindet sich ACOnet Equipment?
Where is ACOnet equipment located?
ParaCrawl v7.1
An welchen Standorten kann ich den Pre-Order Service nutzen?
At which locations can I use the pre-order service?
ParaCrawl v7.1
An welchen Standorten ist Arburg vertreten, und wer ist mein Ansprechpartner?
At which locations is Arburg represents, and who is my partner?
ParaCrawl v7.1
An welchen Standorten sollte vorwiegend investiert werden, welche Projekte lassen sich am schnellsten realisieren?
Which locations should be concentrated on for investment, which projects can be implemented the most rapidly?
ParaCrawl v7.1
Dabei kam wiederholt die Frage auf, wie die betroffenen Personen informiert werden sollten und an welchen Standorten die Installation von Videokameras angemessen und verhältnismäßig sei.
Recurrent questions related to the manner in which notice should be provided to data subjects and the locations where it would be appropriate and proportionate to install cameras.
EUbookshop v2
Als erstes gilt es, gemeinsam mit den Dienststellen der Kommission und interessierten Regierungsvertretern festzustellen, an welchen Standorten und zu welchen spezifischen Umweltfragen eine Zusammenarbeit/Beratung wesentlich zum umweltbewußten Verhalten der Unternehmen beitragen könnte, indem sie dabei hilft, Informationslücken und finanzielle und technische Zwänge zu überwinden.
The first step will be to identify, together with the services of the Commission and interested government representatives, potential locations and specific environmental issues where a cooperation initiative would contribute significantly to the environmental performance of companies, assisting in overcoming barriers of information failure and financial and technical constraints.
EUbookshop v2
Egal um welche Anwendung es geht oder an welchen Standorten, unsere Kunden können darauf vertrauen, dass sie die richtigen Materialien und die passende Unterstützung für ihre exakte Spezifikation oder Herausforderung bekommen.
Our customers can be confident that no matter what the application or location, they will receive the right materials and support to meet their exact specification or challenge.
ParaCrawl v7.1
Das Dashboard der App gibt einen genauen Überblick, welche Kaffeemaschinen an welchen Standorten besonders hohe Umsätze einfahren und wo es Nachholbedarf gibt.
The app's dashboard provides an accurate overview of which coffee machines are generating particularly high sales at which locations and where there is a need for other machines and locations to catch up.
ParaCrawl v7.1
Ziel des Projekts für das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Verkehr und Technologie (StMWIVT) war es, zu analysieren, an welchen Standorten in Bayern sich die Einrichtungen der Daseinsvorsorge befinden und für welche Bevölkerungsgruppen sie mit welchem Aufwand erreichbar sind.
Objective of this project for the Bavarian Ministry of Economic Affairs, Infrastructure, Transport and Technology was to analyse at which locations in Bavaria different services exist and how accessible they are by different population groups.
ParaCrawl v7.1
Das heißt, Sie können Wünsche äußern, in welchen relevanten Abteilungen, Geschäftsbereichen und auch an welchen Standorten Sie im Rahmen Ihres Trainee-Programms Führungs-Know-how erlernen und anwenden wollen.
In other words, you can let us know the departments, divisions, and locations where you would like to learn and exercise leadership expertise.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie erfahren möchten, an welchen Standorten Sie einen Austausch mit Erasmus+ verwirklichen können, durchsuchen Sie unsere Partneruniversitäten gemäß Ihrer Länderinteressen.
If you want to know in which parts of the world you may realize an Erasmus+ exchange, you may search the agreements following your country preferences.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf den untenstehenden Link, um zu erfahren, welche Karrieren wir an welchen Standorten anbieten.
Click the link below to discover which careers we have on offer in which locations.
ParaCrawl v7.1
An welchen Standorten sie stehen, werden der politische Prozess und die laufenden Gespräche innerhalb der Branche zeigen.
The decision on the sites for these new facilities is dependent on the political process and ongoing talks within the sector.
ParaCrawl v7.1
Hier wird definiert, welche Produkte an welchen Standorten hergestellt werden und wie die Lieferkette zum Kunden unter Umwelt- und Kostenaspekten optimiert werden kann.
This defines which products are manufactured at which locations and how the supply chain to the customer can be optimized with regards to environmental and cost aspects.
ParaCrawl v7.1
In der Kategorie Kultur bündelt sich interessantes Wissen, zum Beispiel darüber, wie ein globales Unternehmen wie Würth tickt, an welchen Standorten man jede Menge Außergewöhnliches entdeckt und weshalb ausgewählte Kunstwerke besonders viel Eindruck hinterlassen.
This section contains fascinating tidbits of knowledge, such as how a global company like Würth ticks, the sites at which extraordinary things have been discovered and why select pieces of art leave behind such a strong impression.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

bei welchen an mehreren standorten mit standorten in welchen teil
welchen zweck welchen nutzen aus welchen an welchen
an standorten