Übersetzung für "An oberster stelle stehen" in Englisch

The criteria of friendliness towards citizens and legal security must be given top priority.

Safety, not the request for competences, must be top of the list.

The best interests of the child should be of primary importance.

The on-going negotiations for EPAs with ACP countries will figure prominently on the agenda.

The vote will take place tomorrow at 12 noon.

When this happens, important data should be the first priority.

Also, fighting the scourge of illegal brokering should be a priority.

Under all priorities particular emphasis will be given to ways of integrating people into the labour market".

Moreover, the growth in industrial imports is evidence of a certain loss of competitiveness on the Community's part and could signal further difficulties to come in international trade.

They also have to enable managers to get on with the job of running the business.

I want things to be different. I will put us first before everything else from now on, I promise.

Find out why fair play and team spirit also come first in his vocational training

Energy efficiency should be a priority for the EU, in particular, as it is the most effective way of cutting costs for consumers across the EU.

The contributions made here today focused on the main areas of concern to Parliament, the Council and the Commission: the references made to employment and social exclusion which remain at the top of the European Union agenda; also, the question of drugs and our efforts to combat drugs.

But I believe that first of all, we must repeat that one of the political solutions, which must be at the very top of the list, is that Mr Milosevic come to The Hague and that negotiations be held, not with him, but about him.

Preventing energy crises in neighbouring countries and ensuring energy security in Member States should be a priority for the European Union institutions.

We know that a stringent, prudent budget was needed and we also know that employment had to be at the top of the agenda.

At Community level, all the players are now aware that the protection of health and food safety must figure amongst the highest of our priorities.

It should be made absolutely clear that patients’ rights are paramount and first and foremost among them is the right to information on their state of health, on the possibilities available to them in terms of health care and long-term care and on the level of quality of the care offered on the market by individual providers.

Quite a lot of you stressed that we need to base our future in the wine sector on quality, quality and quality, and I can totally endorse that.

It has put control of our external borders and sanctions against offering assistance to those entering and staying illegally right at the top of the agenda.

Our hope and expectation is that the package of regulations before us today, despite all the financing that has remained on stand-by, will actually help to implement a Europe of the regions with the people at the forefront of priorities.

High on the list are seeking out the causes and dealing with them, but our European tradition bids us also look at how democratic structures are to be secured and fundamental human rights protected.