Übersetzung für "Von oberster stelle" in Englisch

I don't know that, but what I do know is that this was faxed in from the governor's office.

The call for smart electricity comes from the very top.

At five o’clock in the morning, the highest authority gave orders to vacate Trakehnen.

Cost savings in service and spare parts, and ease of maintenance, were top priorities in the development of SensoGate®.

There was very little persuasion work necessary: environmental friendly cleaning was on top priority to be implemented.

Britain ranks first, pouring in more than $15 billion in the first half of 2007, despite the Litvinenko case and the tit-for-tat expulsion of diplomats during this period.

Water resources are still under increasing pressure from pollution, from over-exploitation and from climate change – and even in the light of significant uncertainties about the future hydrological regime in Europe, cleaning up our waters, strengthening biodiversity, moving towards improved water efficiency and maximising water availability must all be part of the answer to these challenges.

If somebody can pull this off without him knowing about it, being prime minister then it has to come from the very top of the Centauri Royal Palace.

As a result and given the current crisis, job and business creation should be the top priority.

Accordingly, clues are scarce in this case, so there is the order from up the ladder that the Mapo and Seodaemun district are to work together in this case in order to quicken getting some results in the ongoing investigation.

Observance of our guidelines, permanent dialogue with our employees and superiors and the culture of positive feedback will be required and encouraged with highest priority.

Indeed, British national newspaper the Daily Mail recently showed how the price of properties at the highest end of the scale in the UK has slumped, with big discounts offered on asking prices as the effects of the stamp duty rise begin to be felt.

Under a harsh order from high above, the Shahe City police launched a desperate search and arrest operation against Falun Gong practitioners.

Hard facts are just as important to us as soft skills: serving our customers is the top priority of all Lauffenmühle employees.

The fact that a hospital does not make the effort to treat a critically ill patient leads one to suspect that the hospital was also following "special orders" from the higher-ups or was otherwise under great pressure.

Consequently there was a widespread public perception of being affected by measures imposed from the top-down without having any influence.

In practice it has been found that the product flow occurring in the area of the top half of the bottom table appears to flow practically from the top point only in the direction of the grain material outlet disposed at the very bottom, although the introduction of the product via the discharge or chute takes place at a lower point, substantially at mid-height of the bottom table.