Übersetzung für "An vierter stelle stehen" in Englisch
Die
Bedeutung
dieses
Zusammenschlußvorhabens
geht
aus
der
Tatsache
hervor,
daß
nach
dem
Umsatz
Air
Liquide
weltweit
der
erste
Anbieter
von
technischen
Gasen
ist,
BOC
an
zweiter
und
Air
Products
an
vierter
Stelle
stehen.
The
importance
of
the
proposed
transaction
is
evidenced
by
the
fact
that
in
terms
of
turnover,
Air
Liquide
is
world-wide
the
number
one
supplier
of
industrial
gases,
BOC
the
number
two
and
Air
Products
the
number
four.
TildeMODEL v2018
Das
umfassende
Abkommen
über
strategische
Partnerschaft
wird
uns
eine
solide
Struktur
für
eine
vertiefte
politische,
globale
und
sektorale
Zusammenarbeit
in
den
kommenden
Jahrzehnten
bieten,
und
ein
ehrgeiziges
Freihandelsabkommen
wird
das
volle
Potenzial
der
Handels-
und
Wirtschaftsbeziehungen
zwischen
der
EU
und
Japan,
die
als
Volkswirtschaften
weltweit
an
erster
bzw.
vierter
Stelle
stehen,
zur
Geltung
bringen.“
A
comprehensive
strategic
partnership
agreement
will
provide
us
with
a
sound
structure
for
deeper
political,
global
and
sectoral
cooperation
over
the
coming
decades,
and
an
ambitious
free
trade
agreement
will
unleash
the
full
potential
of
the
trade
and
economic
relationship
between
the
EU
and
Japan,
the
world's
first
and
fourth
economies."
TildeMODEL v2018
Also
kann
das
Haus
mit
den
grünen
Wänden,
mit
dem
Kaffeetrinker,
nur
an
vierter
Stelle
stehen,
d.
h.
das
weiße
Haus
ist
das
fünfte.
The
only
place
left
for
the
green-walled
house
with
the
coffee
drinker
is
the
fourth
spot,
meaning
the
white-walled
house
is
the
fifth.
TED2020 v1
Zweigstellen
pro
Einwohner
gibt.
An
vierter
Stelle
stehen
die
Niederlande.
By
contrast
the
number
of
branches
per
inhabitant
is
low
in
Italy.
EUbookshop v2
Dies
könnte
einer
der
Gründe
dafür
sein,
dass
diese
beiden
Länder
in
Abbildung
4
mit
hohen
Abschlussquoten
2004,
sowohl
bei
Männern
als
auch
bei
Frauen,
an
vierter
bzw.
fünfter
Stelle
stehen.
That
may
be
one
reason
why
these
two
countries
lie
in
fourth
and
fifth
positions
respectively
in
Figure
4,
having
large
shares
of
male
and
female
graduation
rates
for
new
doctorates
in
2004.
EUbookshop v2
An
vierter
Stelle
stehen
interdisziplinäre
Untersuchungen
zweier
kaiserzeitlichen
Marschensiedlungen
an
der
Huntemündung
als
Beispiele
für
die
Bedeutung
der
Paläotopographie
für
das
Verständnis
von
Siedlungsgefügen
[Brandt,
Siegmüller,
Bittmann].
Next
are
interdisciplinary
analyses
of
two
marsh
settlements
near
the
estuary
of
the
River
Hunte
during
the
Roman
Iron
Age
as
examples
for
the
importance
of
palaeotopography
in
understanding
settlement
structures
[Brandt,
Siegmüller,
Bittmann].
ParaCrawl v7.1