Übersetzung für "An etwas anschließen" in Englisch

Es ist sicher, zu sagen, daß durch Kreativität, wir an etwas Energie anschließen, etwas Kraft, irgendeine Sache.
It is safe to say that through creativity, we connect with some energy, some force, some thing.
ParaCrawl v7.1

Im ersten Quartal 2005 verlor die Krone angesichts einer Verringerung des Zinsabstandes etwas an Boden , anschließend unterlag sie Schwankungen , ohne dass ein klarer Trend erkennbar war .
In the first quarter of 2005 , the koruna lost some ground against the background of a decline in the interest rate spread , before embarking on a period of fluctuation without a clear trend .
ECB v1