Übersetzung für "An den strom anschließen" in Englisch

Warum sollte jemand einen Safe direkt an den Strom anschließen?
Why would anyone wire a safe directly into the power?
OpenSubtitles v2018
Gut, wenn man dann einen geladenen Ersatzakku parat hat oder das Gerät direkt an den Strom anschließen kann.
That’s fine if you have a charged spare battery ready, or the device can be connected to the mains.
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Update verfügbar ist, kannst du dein Gerät an den Strom anschließen und drahtlos aktualisieren oder es an den Computer anschließen und mit der neuesten Version von iTunes aktualisieren.
If an update is available, you can plug your device into a power source and update wirelessly or plug it into your computer and update with the latest version of iTunes.
ParaCrawl v7.1
Wenn mich jemand zum König machen würde, dann würde ich zuerst einmal alle an den Strom anschließen und Wasserleitungen bauen.
If someone made me king, I would supply everybody with power first of all and build water pipelines.
CCAligned v1
Für ein paar Stunden Parken zahlst du 2,50 Euro und kannst dein Boot in dieser Zeit zudem an den Strom anschließen.
For a few hours of parking, you pay 2.50 euros and can also plug your boat into the power supply during this time.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

gegen den strom zu schwimmen den Strom gegen den strom schwimmen
den kunden in den mittelpunkt stellen Anschließen strom anschließen den kopf in den sand stecken
an den strom anschließen gegen den strom