Übersetzung für "Amerikanische kultur" in Englisch

Sie lieben Rockmusik, Popkultur, amerikanische Kultur.
They love rock music, pop culture, American culture.
TED2020 v1

Er schrieb und drehte zahlreiche Dokumentationen über die kubanische und amerikanische Kultur.
He wrote and directed many documentaries about Cuban and American culture.
Wikipedia v1.0

Es schien fast genauso wichtig wie die Amerikanische Kultur.
It felt as valid, perhaps, even as American culture.
TED2020 v1

Ich habe ihnen alles über Amerikanische Kultur beigebracht.
I've been teaching them all about American culture.
OpenSubtitles v2018

Die amerikanische Kultur hat euch verdorben.
You ha ve been tainted b y American culture.
OpenSubtitles v2018

Die europäische und amerikanische kultur blieb für uns verbindlich.
The array of choices that linked us with European and American culture:
OpenSubtitles v2018

In diesem Kurs wollen wir die populäre amerikanische Kultur nicht kritisieren.
The point of this course is not to critique popular American culture.
OpenSubtitles v2018

Und diese Idee von Generationen hat sich tief in der amerikanische Kultur verankert.
And in fact, this idea of generations has become deeply embedded in United States culture.
TED2020 v1

Wenn Sie das Benihana nicht kennen, kennen Sie die amerikanische Kultur nicht.
If you haven't eaten at the Benihana, you've missed out on a great American institution.
OpenSubtitles v2018

Sie schieben es auf die amerikanische Kultur.
They blame the American culture.
QED v2.0a

Ford beachtete auch amerikanische Kultur insbesondere.
Ford also paid particular attention to American culture.
ParaCrawl v7.1

Das Design und das Thema basiert auf Sterne und die amerikanische Kultur.
The design and theme is based on stars and the American culture.
ParaCrawl v7.1

Aktivitäten und Ausflüge taucht man in die amerikanische Kultur ein.
Many offcampus activities and trips involve you in the real American culture.
ParaCrawl v7.1

Es wurde jedoch bald von der amerikanische Kultur übernommen.
However, it quickly became ingrained into American culture.
ParaCrawl v7.1

Für eine lange Zeit war die amerikanische Kultur in seinen Werten sehr christlich.
For a long time the American culture was largely Christian in its values.
ParaCrawl v7.1

Er wollte die Ideen des Bauhaus' in die amerikanische Kultur holen.
He wanted to introduce the ideas of the Bauhaus into American culture.
ParaCrawl v7.1

Am 5. Januar 1948 veränderte sich die amerikanische Kultur tiefgreifend.
On January 5, 1948, American culture changed profoundly.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte die amerikanische Kultur kennenlernen und die Sprache besser lernen.
I want to learn more about the american culture and to learn better speak english.
CCAligned v1

Die amerikanische Kultur ist betrunken vom Blut seiner Kinder.
American culture is drunk on the blood of its children.
CCAligned v1

Es ist die tatsächliche Integration des afrikanischen Körpers in die amerikanische Kultur.
It's the literal recording of the African body into American public culture.
ParaCrawl v7.1

Ähnlich wäre dies für die japanische, indische und sogar amerikanische Kultur möglich.
The same could be accomplished for Japanese, Indian, even American culture.
ParaCrawl v7.1

Somali-Kultur ist in der Regel Kommunal, während amerikanische Kultur mehr individuelle ist.
Somali culture is typically communal while American culture is more individual.
ParaCrawl v7.1

Diese Seite hilft Ihnen über amerikanische Kultur und Werte zu erfahren.
This page can help you learn about American culture and values.
ParaCrawl v7.1

Mein persönliches Highlight aber waren die Einblicke in die amerikanische Kultur.
The highlight of my internship was to experience the USA culture.
ParaCrawl v7.1