Übersetzung für "Am meisten gefallen" in Englisch

Was hat er gemacht, was dir am meisten gefallen hat?
What did he do that you liked the most?
OpenSubtitles v2018

Sie fragten, was uns am meisten gefallen hat.
They wanted to know what we liked the most there.
OpenSubtitles v2018

Monsieur Carlson, was hat Ihnen in Paris am meisten gefallen?
Monsieur Carlson, what have you enjoyed most about Paris?
OpenSubtitles v2018

Welches würden Sie am meisten gefallen?
Which one would you like the most?
TED2020 v1

Was dir am meisten viel gefallen hat und ob im allgemeinen gefallen hat?
What it was pleasant to you most of all and whether in general it was pleasant?
ParaCrawl v7.1

Am meisten gefallen mir meine Lippen und Augen!
The thing I like most on me Most liked my lips and eyes!
ParaCrawl v7.1

Nämlich diejenigen, denen er am meisten gefallen möchte, die anderen Apostel.
Those whom he most wished to please supposedly were the other apostles.
ParaCrawl v7.1

Was hat den Besuchern am meisten gefallen?
Did the visitors like the content?
ParaCrawl v7.1

Die, die mir am meisten gefallen haben, waren die Wanderungen.
The ones that I liked most were the hikes, though.
ParaCrawl v7.1

Du kannst Klingeltöne der Songs einstellen, die dir am meisten gefallen.
You can set ringtones of the songs you like most.
CCAligned v1

Welcher Raum hat Ihnen am meisten gefallen?
Which of the rooms listed below did you like the most?
CCAligned v1

Was hat uns im Jahr 2018 am meisten gefallen?
What did we like at most in 2018?
CCAligned v1

Dort kannst du mir auch sagen, was dir am meisten gefallen hat.
There, you can also tell me what you liked most.
CCAligned v1

Was uns am meisten gefallen hat: die Umwelt, Frieden und Trost.
What we liked most: the environment, peace and comfort.
ParaCrawl v7.1

Was wird den Spielern in diesem Update deiner Meinung nach am meisten gefallen?
What were you most excited to have players experience in this update?
ParaCrawl v7.1

Welche Balkonaussicht wird ihnen am meisten gefallen?
Which balcony view will be the most stunning?
ParaCrawl v7.1

Unter ihnen werden Sie unbedingt finden, was Ihnen am meisten gefallen wird.
Among them you will surely find that that will be pleasant to you most of all.
ParaCrawl v7.1

Wir wiederholen das Abendessen eines beliebigen Tages, das am meisten gefallen hat.
We repeat a dinner of any day which was pleasant most of all.
ParaCrawl v7.1

Welches dieser VPNs hat Ihnen am meisten gefallen?
Which one of these VPNs appealed the most to you?
ParaCrawl v7.1

Was wir am meisten gefallen hat, war die Begrüßung.
What we liked most was the welcome.
ParaCrawl v7.1

Finden Sie das Spiel, das Ihren SchülerInnen und Schülern am meisten gefallen würde.
1) Find the game your students would enjoy most.
CCAligned v1

Schreibe dort bitte einen Kommentar und sage mir, was dir am meisten gefallen hat.
Please write a comment there and tell me what you liked most.
CCAligned v1

Was hat euch an den Sets von "Agents of Shield" am meisten gefallen?
What did you like about the sets of "Agents of Shield"?
ParaCrawl v7.1