Übersetzung für "Am liebsten" in Englisch
Die
Kommission
hätte
natürlich
am
liebsten
einheitliche
Einwanderungsbestimmungen
für
die
gesamte
Union.
The
Commission
would
obviously
prefer
to
see
common
immigration
rules
for
the
whole
Union.
Europarl v8
Diese
würden
ja
am
liebsten
die
Mobilität
abschaffen.
They
would
prefer
to
abolish
mobility.
Europarl v8
Solche
Lösungen
sind
mir
am
liebsten.
I
prefer
this
type
of
solution.
Europarl v8
Sie
wäre
am
liebsten
mit
ihren
Gedanken
allein
geblieben.
She
wished
to
be
alone
with
her
thoughts.
Books v1
Allerdings
mag
ich
Holz
am
liebsten,
deshalb
spreche
ich
heute
darüber.
But
wood
is
the
material
that
I
love
the
most,
and
I'm
going
to
tell
you
the
story
about
wood.
TED2020 v1
Ich
nenne
ihn
am
liebsten
Frank.
For
me,
I
like
to
call
him
Frank.
TED2020 v1
Am
liebsten
habe
ich
Namen
ausgesucht.
And
one
of
my
favorite
things
was
picking
names.
TED2020 v1
Was
spielst
du
mit
deinen
Freunden
am
liebsten?
What's
your
favorite
game
to
play
with
friends?
Tatoeba v2021-03-10
Kobe
ist
die
Stadt,
die
ich
am
liebsten
mag.
Kobe
is
the
city
I
like
most.
Tatoeba v2021-03-10
Welchen
Radiosender
hörst
du
am
liebsten?
What's
your
favorite
radio
station?
Tatoeba v2021-03-10
Welche
Suchmaschine
verwendest
du
am
liebsten?
What's
your
favorite
search
engine?
Tatoeba v2021-03-10
Zu
welchem
Lied
trainierst
du
am
liebsten?
What's
your
favorite
song
to
workout
to?
Tatoeba v2021-03-10
Womit
verschwendet
ihr
am
liebsten
eure
Zeit?
What's
your
favorite
time
waster?
Tatoeba v2021-03-10
Womit
verschwenden
Sie
am
liebsten
Ihre
Zeit?
What's
your
favorite
time
waster?
Tatoeba v2021-03-10
Welche
Art
von
Büchern
liest
du
am
liebsten?
What's
your
favorite
kind
of
book
to
read?
Tatoeba v2021-03-10
Welche
Art
von
Büchern
lesen
Sie
am
liebsten?
What's
your
favorite
kind
of
book
to
read?
Tatoeba v2021-03-10
Welche
Art
von
Filmen
sehen
Sie
sich
am
liebsten
mit
Ihren
Kindern
an?
What's
your
favorite
kind
of
movie
to
watch
with
your
children?
Tatoeba v2021-03-10
Welches
Filmgenre
siehst
du
am
liebsten?
What's
your
favorite
kind
of
movie
to
watch?
Tatoeba v2021-03-10
Wohin
gehst
du
am
liebsten,
wenn
du
allein
sein
willst?
Where's
your
favorite
place
to
go
when
you
want
to
be
alone?
Tatoeba v2021-03-10
Wohin
geht
ihr
am
liebsten,
wenn
ihr
allein
sein
wollt?
Where's
your
favorite
place
to
go
when
you
want
to
be
alone?
Tatoeba v2021-03-10
Was
machst
du
am
liebsten
in
deiner
Freizeit?
What's
your
favorite
thing
to
do
in
your
free
time?
Tatoeba v2021-03-10