Übersetzung für "Am besten funktionieren" in Englisch
In
einer
Gegend
wie
dieser,
würde
eine
List
am
besten
funktionieren.
In
an
area
like
this,
a
ruse
would
work
best.
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste,
dass
das
Einsperren
in
mein
Kofferraum
am
Besten
funktionieren
würde.
I
knew
that
locking
her
in
the
trunk
of
my
car
Would
work
out
for
the
best.
OpenSubtitles v2018
Ja
und
in
welchen
Orten
in
Finnland
das
dann
am
besten
funktionieren
würde.
And
what
city
would
fit
best
for
me.
QED v2.0a
Welches
Hörgerät
wird
für
mich
am
besten
funktionieren?
Which
hearing
aid
will
work
best
for
me?
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
diejenigen,
die
für
Ihre
Zielgruppe
am
besten
funktionieren.
Choose
the
ones
that
work
for
your
target
audience.
CCAligned v1
Welche
Konfiguration
für
die
Zugangspunkte
wird
am
besten
funktionieren?
What
configuration
for
the
access
points
will
work
best?
CCAligned v1
Wie
können
technologischer
Fortschritt
und
Mensch
am
besten
zusammen
funktionieren?
How
can
technological
progress
and
people
work
best
together?
ParaCrawl v7.1
Welches
Hörgerät
wird
am
besten
für
mich
funktionieren?
Which
hearing
aid
will
work
best
for
me?
ParaCrawl v7.1
In
einer
modernen
Industrie
wird
ein
moderneres
CV-Layout
wahrscheinlich
am
besten
funktionieren.
In
a
modern
industry,
a
more
modern
CV
layout
will
will
likely
work
best.
ParaCrawl v7.1
Transdermale
Pflaster
am
besten
funktionieren,
wenn
sie
kontinuierlich
eingesetzt.
Transdermal
patches
work
best
when
used
continuously.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
heraus,
welche
Sendezeiten
am
besten
funktionieren
und
mehr.
Find
out
which
send
times
work
best
and
more.
ParaCrawl v7.1
Du
brauchst
angemessene
Ruhe,
um
am
besten
zu
funktionieren.
You
need
adequate
rest
to
function
at
your
best.
ParaCrawl v7.1
Was
könnte
für
dich
und
dein
Kind
am
besten
funktionieren?
What
might
work
best
for
you
and
your
little
one?
CCAligned v1
Was
könnte
für
dich
und
deinen
Kleinen
am
besten
funktionieren?
What
might
work
best
for
you
and
your
little
one?
CCAligned v1
Wir
haben
jetzt
nur
die
Produkte
ausgewählt,
die
am
besten
funktionieren.
We
have
now
chosen
only
the
products
that
work
best.
CCAligned v1
Als
Werkzeughersteller
wissen
wir
genau,
welche
Werkzeuge
und
Prozesse
am
besten
funktionieren.
As
a
toolmaker,
we
have
in-depth
knowledge
of
what
tools
and
processes
work
best.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
Kränen
oder
Maschinen
am
besten
zu
funktionieren
zu
spielen.
We
have
cranes
or
machines
to
work
best
to
play.
ParaCrawl v7.1
Die
Kultur
von
P.
lilacina
scheint
bei
höherer
Umgebungsluftfeuchte
am
besten
zu
funktionieren.
Cultivation
of
P.
lilacina
has
shown
best
success
when
grown
under
higher
humidity.
ParaCrawl v7.1
Frage:
Wie
kann
ich
mein
3.
Auge
am
besten
zum
Funktionieren
bringen?
Question:
How
can
I
get
my
3rd
eye
to
function
best?
ParaCrawl v7.1
Vermarkter
sind
häufig
der
Meinung,
dass
Werbeanzeigen
auf
Facebook
am
besten
funktionieren.
Marketers
often
think
that
ads
are
the
best
way
to
utilize
Facebook.
ParaCrawl v7.1
Experimentiere
mit
verschiedenen
Tageszeiten,
um
herauszufinden,
welche
Zeiten
am
besten
funktionieren.
Experiment
with
different
times
of
day
to
see
which
time
works
best.
ParaCrawl v7.1
Für
Tapeten
Motive
der
Natur
am
besten
funktionieren
-
Vegetation,
Tiere.
For
wallpaper
motifs
of
nature
work
best
-
vegetation,
animals.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
sehen,
welche
Keywords
am
besten
funktionieren.
It
will
help
you
see
which
keywords
drive
the
most
business.
ParaCrawl v7.1
Leidlich
Wärme
Wasser
oder
lauwarmem
Wasser
erweist
sich
am
besten
funktionieren.
Tolerably
heat
water,
or
lukewarm
water
proves
to
work
out
best.
ParaCrawl v7.1
Entwickle
ein
Gespür
für
die
Dinge,
die
am
Besten
funktionieren.
Get
a
sense
of
what
might
resonate
the
best.
ParaCrawl v7.1
Die
CS-Magazine
von
Reflecta
scheinen
hier
am
besten
zu
funktionieren.
The
CS
magazines
from
reflecta
seem
to
work
best.
ParaCrawl v7.1
Wann
wird
Remote
Play
am
besten
funktionieren?
When
will
Remote
Play
work
best?
ParaCrawl v7.1
Shallow-Boxen
am
besten
funktionieren
und
machen
guten
Samen
Tabletts.
Shallow
boxes
work
best
and
make
good
seed
trays.
ParaCrawl v7.1