Übersetzung für "Am 4. mai" in Englisch

Am 4. Mai 1996 wird in Sens Mohamed Qouas von Kugeln tödlich getroffen.
On 4 May 1996, in Sens, Mohamed Qouas was gunned down.
Europarl v8
Diese Verordnung tritt am 4. Mai 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 4 May 2004.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 4. Mai 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 4 May 2005.
DGT v2019
Nunmehr, am 4. Mai, hören wir von seiner Festnahme.
On 4 May we heard that he had been arrested.
Europarl v8
Am 4. Mai (11:15 Uhr) spricht Markos Lemma über Bloggenin Äthiopien.
On May 4 (11:15 CET) Markos Lemma will speak about Blogging in Ethiopia.
GlobalVoices v2018q4
Blogger Hossein Ronaghi-Maleki wurde am 4. Mai 2016 auf Kaution freigelassen.
Blogger Hossein Ronaghi-Maleki was freed on bail May 4, 2016.
GlobalVoices v2018q4
Die Fachgruppe nahm ihre Stellungnahme am 4. Mai 2010 an.
The section had adopted its opinion on 4 May 2010.
TildeMODEL v2018
Die Stellungnahme wurde am 4. Mai 2006 von der vorgenannten Fachgruppe angenommen.
The section had adopted its opinion on 4 May 2006.
TildeMODEL v2018
Die Stellungnahme wurde von der Fachgruppe am 4. Mai 2007 angenommen.
The section had adopted its opinion on 4 May 2007.
TildeMODEL v2018
Dieses Dokument wird in der Sitzung am 4. Mai 2005 erörtert.
This document will be discussed at the meeting on 4 May 2005.
TildeMODEL v2018
Die nächste Sitzung der Fachgruppe findet am 4. Mai 2000 statt.
The next section meeting would be held on 4 May.
TildeMODEL v2018
Dieses Dokument wird in der Sitzung am 4. Mai 2004 erörtert.
This document will be discussed at the meeting on 4 May 2004.
TildeMODEL v2018
Die griechische Stellungnahme ging am 4. Mai 2011 ein.
Its comments were received on 4 May 2011.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 4. Mai 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 4 May 2010.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 4. Mai 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 4 May 2006.
DGT v2019
Stellungnahme abgegeben am 4. Mai 2011 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht).
Opinion delivered on 4 May 2011 (not yet published in the Official Journal).
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 4. Mai 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 4 May 2011.
DGT v2019
Am 4. Mai 2010 übermittelte der berichterstattende Mitgliedstaat den Entwurf eines Bewertungsberichts.
The designated rapporteur Member State submitted a draft assessment report on 4 May 2010.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 4. Mai 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 4 May 2007.
DGT v2019
Am 4. Mai 2007 erbat die Kommission zusätzliche Auskünfte.
The Commission requested additional information on 4 May 2007.
DGT v2019
Die nächste Sitzung der Fachgruppe findet am 4. Mai 2006 statt.
The next section meeting would be held on 4 May 2006.
TildeMODEL v2018
Die nächste - ordentliche - Vorstandssitzung findet am 4. Mai 2006 statt.
The next ordinary bureau meeting would be held on 4 May 2006.
TildeMODEL v2018
Die nächste – ordentliche – Vorstandssitzung findet am 4. Mai 2006 statt.
The next ordinary bureau meeting would be held on 4 May 2006.
TildeMODEL v2018
Zu der Anhörung am 4. Mai würden höchstens 6 Gäste eingeladen.
He confirmed that there would be a maximum of 6 guests invited to the hearing on 4 May.
TildeMODEL v2018
Die NUW wurde am 4. Mai 2004 gegründet.
NUW was established on 4 May 2004.
DGT v2019
Die Verordnung tritt für die europäischen Gesellschaften am 4. Mai in Kraft.
The regulation comes into force for European airlines on 4 May.
Europarl v8
Die Kommission hat am 4. Mai einen geänderten Vorschlag angenommen.
Amended proposal adopted by the Com­mission on 4 May.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

4 mal 4 am mai 4 stück 4. mai
4 am Mais 13. mai am 4.
am 4. mai Mai