Übersetzung für "Am 3. januar" in Englisch

Diese Entscheidung tritt am 3. Januar 1999 in Kraft.
This Decision shall enter into force on 3 January 1999.
JRC-Acquis v3.0

Dieses Projekt lief am 3. Januar 2002 an.
The project started on January 3, 2002.
TildeMODEL v2018

Diese Verordnung tritt am 3. Januar 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 3 January 2007.
DGT v2019

Dieser Beschluss tritt am 3. Januar 2013 in Kraft.
This Decision shall enter into force on 3 January 2013.
DGT v2019

Ich kann mich noch genau erinnern, es war am 3. Januar.
I remember it well. It was on the 3rd of January.
OpenSubtitles v2018

Es war am 3. Januar 1995, dem Geburtstag meiner Tochter.
On January the 3rd, 1995, my daughter's birthday,
OpenSubtitles v2018

Am 3. Januar waren wir unterwegs zu unserer alten Stellung im Wald.
On January 3rd, most of E Company headed to our old position in the woods.
OpenSubtitles v2018

Und der Müll wird erst wieder am 3. Januar abgeholt.
And there's no trash pickup till January 3rd.
OpenSubtitles v2018

Als Resultat wurde Dorchester am 3. Januar 1870 offizieller Teil von Boston.
As a result, Dorchester officially became part of Boston on January 3, 1870.
WikiMatrix v1

Am 3. Januar 1932 kam ihre Tochter in Dresden zur Welt.
On 3 January 1932, her daughter Brita was born in Dresden.
WikiMatrix v1

Am Morgen des 3. Januar erreichten die amerikanischen Streitkräfte Princeton.
By morning of January 3, Washington had reached Princeton.
WikiMatrix v1

Am 3. Januar schwächte sich Benilde in einen schweren tropischen Sturm ab.
On January 3, Benilde weakened into a Severe Tropical Storm.
WikiMatrix v1

Am 3. Januar 1757 erfolgte seine Ernennung zum Generalmajor.
On 3 January 1757 he was appointed major general.
WikiMatrix v1

Am 3. Januar 2009 wurde sie dann vereidigt.
She was sworn in on 3 February 2009.
WikiMatrix v1

Am 3. Januar 2010 startete die 3. Staffel.
July 3, 2011, third term of LAB began.
WikiMatrix v1

Daher wurde der Betrieb am 3. Januar 1993 eingestellt.
The operation was concluded on 3 January 2006.
WikiMatrix v1

Am 3. Januar 2019 trat sie ihre neue Position an.
As of January 2019, she was working on her third novel.
WikiMatrix v1

Am 3. Januar 2007 wurden die Charlotte Sting aufgelöst.
On January 3, 2007 The Charlotte Sting folded.
WikiMatrix v1

Eckhard Christian starb am 3. Januar 1985 in Bad Kreuznach.
Christian died on 3 January 1985 in Bad Kreuznach.
WikiMatrix v1

Am 3. Januar 2014 spielte LiSA ein ausverkauftes Konzert im Nippon Budokan.
On January 3, 2014, LiSA held a sold-out solo concert at the Nippon Budokan.
WikiMatrix v1

Am 3. Januar 2019 unterschrieb Solbach einen Profivertrag bei den Los Angeles Dodgers.
On 3 January 2019 Solbach signed a contract with the Los Angeles Dodgers.
WikiMatrix v1

Die erste Ausgabe der Reihe L erscheint am 3. Januar.
The first issue of the L series is published on 3 January.
EUbookshop v2

Rung wurde am 3. Januar 1961 als sechstes von sieben Kindern geboren.
Rung was born on January 3, 1961, as the sixth of seven children.
WikiMatrix v1

Am 3. Januar 1939 ernannte man Julio Tello zu dessen erstem Direktor.
On January 3, 1939, Tello was named its first director.
WikiMatrix v1

Am 3. Januar versammelte sich die Legislative und ernannte Barbour zum Gouverneur.
On January 3, the Legislature convened and elected Barbour governor.
WikiMatrix v1

Der Personenverkehr in Richtung Dahme war bereits am 3. Januar 1968 eingestellt worden.
Passenger traffic towards Dahme was abandoned on 3 January 1968.
WikiMatrix v1