Übersetzung für "Am 14. november" in Englisch
Schauen
Sie
bitte
auf
die
nächste
Tagung
am
14.
November
dieser
Woche.
I
would
ask
you
to
take
a
look
and
see
what
happens
at
the
next
meeting
on
14
November,
this
very
week.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
14.
November
2003
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
14
November
2003.
JRC-Acquis v3.0
Der
European
Coal
Days
2012
findet
am
14.
November
2012
im
EWSA
statt.
European
Coal
Days
2012
would
be
held
at
the
EESC
on
14
November.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
14.
November
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
14
November
2008.
DGT v2019
Am
14.
November
2011
nahm
Deutschland
zu
den
Stellungnahmen
der
Beteiligten
Stellung.
On
14
November
2011,
Germany
submitted
its
comments
on
the
third
parties'
observations.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
14.
November
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
14
November
2009.
DGT v2019
Dieses
Papier
wurde
in
der
betreffenden
Gruppe
am
14.
November
2002
beraten.
That
paper
was
discussed
in
the
meeting
of
the
Council
Working
Party
on
14
November
2002.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
14.
November
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
14
November
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
14.
November
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
14
November
2007.
DGT v2019
Am
14.
November
fuhren
Sie
beide
nach
Fort
Scott?
Saturday,
November
14,
you
drove
to
Fort
Scott.
OpenSubtitles v2018
Die
Europäischen
Kohletage
2012
finden
am
14.
November
2012
im
EWSA
statt.
European
Coal
Days
2012,
14
November
2012,
would
be
held
at
the
EESC.
TildeMODEL v2018
Am
14.
November
1994
billigte
der
EU-Rat
diese
Vereinbarung.
The
agreement
was
approved
by
the
EU
Council
on
14
November
1994.
EUbookshop v2
Die
zweite
Sitzung
des
Diskussionsforums
EU-China
fand
am
14.
November
2007
statt.
The
second
meeting
of
the
EU–China
round
table
took
place
on
14
November
2007.
EUbookshop v2
Am
14.
November
2002
heiratete
er
die
Ernährungswissenschaftlerin
Tracie
Robinson.
On
November
14,
2002,
he
married
Tracie
Robinson,
a
nutritionist.
WikiMatrix v1
Am
14.
November
1898
verlegte
Persson
den
Hauptsitz
des
Sägewerkes
nach
Yttra
Röshult.
On
14
November
1898
he
relocated
the
headquarters
to
Yttra
Röshult.
WikiMatrix v1
Am
14.
November
2013
startete
die
geschlossene
Alpha-Testphase.
On
November
14,
2013,
the
game
entered
closed
alpha
testing.
WikiMatrix v1
Am
14.
November
2008
erhielt
der
Ort
zusätzlich
den
amtlichen
deutschen
Namen
Carmerau.
Since
November
2008
Spórok
has
also
officially
gone
by
its
pre-war
German
name
of
Carmerau.
WikiMatrix v1
Am
14.
November
2015
wurde
er
von
den
Dolphins
entlassen.
On
November
14,
2015,
he
was
waived
by
the
Dolphins.
WikiMatrix v1
Wappen
und
Flagge
wurden
am
14.
November
1967
vom
Innenministerium
Baden-Württemberg
offiziell
verliehen.
Emblem
and
flag
were
officially
awarded
by
the
Ministry
of
the
Interior
of
Baden-Württemberg
on
14
November
1967.
WikiMatrix v1
Am
14.
November
2006
wurde
Amaze
Entertainment
von
Foundation
9
Entertainment
übernommen.
Amaze
was
acquired
by
Foundation
9
Entertainment
on
November
14,
2006.
WikiMatrix v1
Das
Prager
Manifest
wurde
am
14.
November
1944
in
Prag
verabschiedet.
General
Vlasov
proclaimed
the
Prague
Manifesto
on
14
November
1944,
at
the
Prague
Castle.
WikiMatrix v1
Am
14.
November
1944
wurden
jedoch
weitere
15
Deutsche
verhaftet
und
ermordet.
On
6
April
1945,
more
than
400
German
officers
and
soldiers
were
killed.
WikiMatrix v1
Als
erste
Eisenbahnverbindung
Ingolstadts
wurde
am
14.
November
1867
die
Strecke
München–Ingolstadt
eröffnet.
The
Munich–Ingolstadt
railway,
the
first
line
to
Ingolstadt,
was
opened
on
14
November
1867.
WikiMatrix v1
Am
14.
November
1971
starb
er
in
Ulm.
He
died
at
Ulm
on
14
November
1971.
WikiMatrix v1
Am
14.
November
1945
wurde
die
Produktionsgenehmigung
für
200
Fahrzeuge
erteilt.
On
6
November
1935
a
first
order
was
made
for
200
vehicles.
WikiMatrix v1
Am
14.
November
1793
wurde
er
Oberst
der
preußischen
Kavallerie.
On
14
November
1793,
he
was
promoted
to
colonel
in
the
Prussian
cavalry.
WikiMatrix v1
Die
Stilllegung
wurde
am
14.
November
1997
genehmigt,
jedoch
nie
vollzogen.
The
closure
was
approved
on
14
November
1997,
but
never
completed.
WikiMatrix v1
Die
katholische
Herz-Jesu-Kirche
wurde
am
14.
November
1909
eingeweiht.
The
Catholic
Church
Herz-Jesu
was
inaugurated
on
November
14,
1909.
WikiMatrix v1
Das
IMD
gab
am
14.
November
auch
Warnungen
für
Orissa
und
Westbengalen
aus.
The
IMD
also
issued
a
cyclone
alert
for
Orissa
and
West
Bengal
on
November
14.
WikiMatrix v1