Übersetzung für "Am 12. august" in Englisch
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2005.
DGT v2019
Taiwan
forderte
am
12.
August
2009
internationale
Hilfe
an.
Taiwan
requested
international
assistance
on
12
August
2009.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2004.
DGT v2019
Die
Leichtathletik-Wettbewerbe
fangen
am
Freitag,
dem
12.
August
an.
Athletics
competitions
start
on
Friday
12
August.
ELRA-W0201 v1
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2011.
DGT v2019
Das
Rechtsmittel
wurde
am
12.
August
2013
beim
Gericht
der
Europäischen
Union
eingelegt.
The
appeal
was
filed
with
the
Court
of
the
European
Union
on
the
12
August
2013.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2008.
DGT v2019
Dieser
Beschluss
trat
am
12.
August
2011
in
Kraft.
This
Decision
entered
into
force
on
12
August
2011.
DGT v2019
Am
12.
August
2009
übermittelte
der
berichterstattende
Mitgliedstaat
den
Entwurf
eines
Bewertungsberichts.
The
designated
rapporteur
Member
State
submitted
a
draft
assessment
report
on
12
August
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
2010.
DGT v2019
Am
12.
August
1823
wurde
niemand
getauft,
der
Andraux
hieß.
No
baptisms
in
the
name
of
Andraux
took
place
on
August
12,
1823.
OpenSubtitles v2018
Verurteilt
am
12.
August
1998,
schwere
Körperverletzung
ersten
Grades.
Convicted
August
1
2,
'98,
aggravated
assault
in
the
first
degree.
OpenSubtitles v2018
Ich
kam
erst
am
12.
August
nach
Washington.
I
didn't
get
to
DC
until
August
12th.
OpenSubtitles v2018
Rotten
Tomatoes
wurde
am
12.
August
1998
von
Senh
Duong
als
Hobby-Projekt
gestartet.
Rotten
Tomatoes
was
launched
on
August
12,
1998,
as
a
spare-time
project
by
Senh
Duong.
WikiMatrix v1
Am
12.
August
unterzeichnete
Bordson
dann
einen
Vertrag
bei
den
Chicago
Wolves.
On
August
12,
2014,
Bordson
signed
a
contract
with
the
Chicago
Wolves.
WikiMatrix v1
Am
Abend
des
12.
August
begann
die
Feuerwehr
den
Jugendzeltplatz
zu
räumen.
On
the
evening
of
12
August
started
the
fire
to
the
youth
campground
spaces.
WikiMatrix v1
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
August
1988
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
August
1988.
EUbookshop v2
Die
Konsultationsfrist
läuft
am
12.
August
ab.
The
consultation
period
ends
on
12
August.
EUbookshop v2
Die
Angelegenheit
sei
erst
am
12.
August
2002
geklärt
worden.
The
ma
er
had
only
been
resolved
on
12
August
2002.
EUbookshop v2
Am
12.
August
1964
erstellte
das
BWB
die
Forderungen
für
die
zweite
Generation.
On
12
August
1964,
BWB
drafted
the
second
generation
requirements.
WikiMatrix v1
Weltklasse
Zürich
fand
zum
ersten
Mal
am
12.
August
1928
statt.
Weltklasse
Zürich
first
took
place
on
12
August
1928.
WikiMatrix v1
Ein
Auge
entstand
und
am
12.
August
wurde
Ileana
zum
Hurrikan.
An
eye
appeared,
and
Ileana
became
a
hurricane
on
August
12.
WikiMatrix v1
Am
12.
August
1863
genehmigte
der
württembergische
Landtag
den
Bau.
On
12
August
1863
the
Württemberg
State
Parliament
approved
its
construction.
WikiMatrix v1
Am
12.
August
1759
fiel
er
in
der
Schlacht
von
Kunersdorf.
On
12
August
1759
he
fell
in
the
Battle
of
Kunersdorf.
WikiMatrix v1
Caspar
Isenkrahe
starb
am
12.
August
1921
nach
schweren
körperlichen
Leiden.
Caspar
Isenkrahe
died
after
serious
physical
sufferings
on
12
August
1921.
WikiMatrix v1
Die
erste
Veranstaltung
fand
am
12.
August
in
Astana
statt.
The
first
event
took
place
on
August
12
in
Astana.
WikiMatrix v1
Das
nahegelegene
Duncannon
kapitulierte
daraufhin
zwei
Tage
später
am
12.
August.
Nearby
Duncannon
surrendered
on
12
August.
WikiMatrix v1