Übersetzung für "Am 12. märz" in Englisch
Die
Abstimmung
erfolgt
am
Donnerstag,
den
12.
März
2009
um
12.00
Uhr.
The
vote
will
take
place
on
Thursday,
12
March
2009
at
12
noon.
Europarl v8
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
März
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
March
2005.
DGT v2019
Wir
haben
die
Europa-Konferenz
am
12.
März
eröffnet.
We
opened
the
European
Conference
on
12
March.
Europarl v8
Die
Eröffnungssitzung
der
Europäischen
Konferenz
wird
am
12.
März
in
London
stattfinden.
The
inaugural
meeting
of
the
European
Conference
will
be
held
on
12
March
in
London.
Europarl v8
Die
erste
Zusammenkunft
dieser
Konferenz
am
12.
März
war
ein
historisches
Ereignis.
The
first
meeting
of
the
Conference
on
12
March
was
a
historic
gathering.
Europarl v8
Am
12.
März
nahm
der
Rat
die
Leitlinien
für
das
Haushaltsverfahren
2002
an.
On
12
March
the
Council
adopted
the
guidelines
for
the
2002
budget.
Europarl v8
Am
12.
März
wurde
in
Gaza
der
BBC-Korrespondent
Alan
Johnston
entführt.
The
BBC
correspondent,
Alan
Johnston,
was
abducted
in
Gaza
on
12
March.
Europarl v8
Die
Abstimmung
findet
am
Mittwoch,
dem
12.
März
2008,
statt.
The
vote
will
take
place
on
Wednesday
12
March
2008.
Europarl v8
Daraufhin
erklärte
die
Regierung
von
Panama
am
12.
März
den
Notstand.
The
government
declared
a
state
of
emergency
on
13
March
2020.
ELRC_2922 v1
Bereits
am
12.
März
wurde
ein
vierter
Fall
bestätigt.
On
12
March,
a
fourth
confirmed
case
was
announced.
ELRC_2922 v1
Das
Europäische
Parlament
nahm
am
12.
März
19985
seine
Stellungnahme
an.
The
European
Parliament
adopted
its
opinion
on
12
March
19985.
TildeMODEL v2018
Der
Rat
hat
am
12.
März
2001
den
diesbezüglichen
Vorschlag
der
Kommission
angenommen.
On
12
March
2001,
the
Council
adopted
the
Commission's
proposal
to
extend
the
system.
TildeMODEL v2018
Die
93.
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
12.
März
2009
statt.
The
93rd
Section
meeting
will
be
held
on
12
March
2009.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
März
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
March
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
März
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
March
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
März
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
March
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
12.
März
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
12
March
2011.
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
12.
März
2003
statt.
The
next
section
meeting
would
be
held
on
12
March
2003.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
des
CCMI-Vorstands
findet
am
12.
März
2013
statt.
The
next
meeting
of
the
CCMI
bureau
would
be
held
on
12
March
2013.
TildeMODEL v2018
Dieses
Dokument
wird
in
der
Sitzung
am
12.
März
um
9.30
Uhr
erörtert.
This
document
will
be
discussed
at
the
meeting
on
12
March
2014
beginning
at
9.30
a.m.
TildeMODEL v2018
Diese
Plattform
wurde
am
12.
März
2004
eröffnet.
This
platform
was
launched
on
12
March
2004.
TildeMODEL v2018
Was
ist
so
besonders
am
12.
März?
What's
so
special
about
March
1
2th?
OpenSubtitles v2018
Ich
telefonierte
am
12.
März
einige
Minuten
lang
mit
ihm.
I
telephoned
on
12
March
a
few
minutes
with
him.
OpenSubtitles v2018
Am
12.
März
müsst
ihr
Madame
Pujol
wählen.
March
12,
Vote
for
Madame
Pujol.
OpenSubtitles v2018
Am
12.
März
wurden
zwei
weitere
SARS-CoV-2-Fälle
in
der
Ukraine
bestätigt.
On
12
March,
two
more
SARS-CoV-2
cases
were
confirmed
in
Ukraine.
ELRC_2922 v1
Am
12.
und
13.
März
1945
wurde
Kirkel
von
US-amerikanischen
Jagdbombern
angegriffen.
On
12
and
13
March
1945,
Kirkel
was
attacked
by
American
bombers.
WikiMatrix v1