Übersetzung für "Altes land" in Englisch
Spanien
ist
ein
altes
Land
mit
großer
Kultur,
Mr.
Pitt.
Spain
is
an
old
country
with
a
very
rich
culture,
Mr.
Pitt.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
altes
Spiel
vom
Land.
It's
an
old
country
practice.
OpenSubtitles v2018
Was
heißt:
"Frankreich,
altes
Land"?
And
that
line
about
France,
an
"old
country".
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
da
ein
altes
Hausmittel
vom
Land,
das
nie
versagt
hat.
I
know
an
old
country
remedy
that
never
fails.
OpenSubtitles v2018
Neuenfelde
ist
Teil
des
Obstanbaugebiets
Altes
Land.
Neuenfelde
is
part
of
the
region
Altes
Land.
WikiMatrix v1
Frankreich
ist
ein
altes
Land
und
eine
alte
Demokratie.
France
is
an
old
country
and
an
old
democracy.
EUbookshop v2
Das
Land
der
Väter
ist
altes
Land
unter
dem
blauen
Himmel.
The
land
of
fathers
is
the
ancient
land
under
the
Blue
Heaven.
CCAligned v1
Ein
altes
Land
Bauernhaus,
komplett
renoviert,
steht
am
Fuße
des
Monviso.
An
old
country
farmhouse,
completely
restored,
standing
at
the
foot
of
Monviso.
ParaCrawl v7.1
Pitigliano
ist
ein
altes
und
reiches
Land
der
Geschichte.
Pitigliano
is
an
ancient
and
rich
country
of
story.
ParaCrawl v7.1
Griechenland
ist
ein
altes
Land.
Greece
is
an
old
country.
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
ein
altes
Land.
This
is
a
very
ancient
land.
OpenSubtitles v2018
Gefeiert..ja
gefeiert
wurde
in
der
geilsten
Location
des
Landkreises
—>
Hotel
Altes
Land.
The
party
location
was
the
hotel
“Altes
Land”
–
best
location
in
district.
CCAligned v1
Altes
Land,
reich
an
Naturschönheiten
und
künstlerische,
Sardinien
enthüllt
etwas
Neues
an
jeder
Ecke.
Anancient
land,
full
of
natural
and
artistic
beauty,
Sardinia
reveals
something
new
with
every
glance.
CCAligned v1
Armenien
ist
ein
ursprüngliches
und
altes
Land
mit
einer
unvergesslichen
Farbe
und
faszinierender
Natur.
Armenia
is
an
original
and
ancient
country
with
an
unforgettable
color
and
fascinating
nature.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Hotel
in
Neu
Wulmstorf
ist
der
ideale
Ausgangspunkt
zur
Entdeckung
des
malerischen
Obstanbaugebiets
Altes
Land.
This
hotel
in
Neu
Wulmstorf
is
ideal
for
exploring
the
scenic
Altes
Land
orchard
region.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
Villa
Altes
Land
bietet
kostenfreies
WLAN
und
eine
Dachterrasse
mit
einem
Pavillon.
Hotel
Villa
Altes
Land
features
free
WiFi
and
a
roof
terrace
with
pavilion.
ParaCrawl v7.1
Mit
den
Leihfahrrädern
des
Bundt's
Hotel
können
Sie
die
umliegende
ländliche
Gegend
Altes
Land
erkunden.
Rental
bicycles
are
available
at
Bundt's
Hotel
for
exploring
the
surrounding
Altes
Land
countryside.
ParaCrawl v7.1
Früher
verkehrten
auf
dem
Fluss
die
typischen
Lühe-Jollen
und
Lühe-Ewer,
die
besonders
zwischen
1910
und
1939
für
den
Transport
von
Obst
aus
dem
Obstanbaugebiet
Altes
Land
und
anderen
landwirtschaftlichen
Produkten
eingesetzt
wurden.
The
Lühe
flows
through
the
towns
and
villages
of:*Neuenkirchen
in
Altes
Land,*Guderhandviertel,*Mittelnkirchen,
and*Steinkirchen
in
Altes
Land,...emptying
near
,
a
locality
of
Jork,
into
the
Elbe.
Wikipedia v1.0
Es
ist
ein
altes
Land,
unser
Frankreich,
auf
einem
alten
Kontinent,
Europa,
das
heute
zu
Ihnen
spricht.
And
it
is
an
old
country,
France,
from
an
old
continent
like
mine,
Europe,
that
tells
you
that
now.
OpenSubtitles v2018
Minamoto
ist
altes
Land.
Minamoto
is
old
country.
OpenSubtitles v2018
Die
Toskana
ist
ein
altes
Land:
die
Zeit
und
die
Voelker,
die
hier
gelebt
haben,
haben
sie
tief
kenngezeichnet,
indem
sie
ein
unschaetzbares
Erbgut
von
Kunst,
Kultur
und
Ueberlieferungen,
und
auch
einen
fruchtbaren
Boden,
hintergelassen
haben,
der
eine
wunderbare
Landschaft
darstellt
und
für
das
Treiben
aller
Sporte
geeignet
ist.
Tuscany
is
an
old
land,
deeply
marked
by
the
time
and
peoples
that
have
lived
here,
leaving
an
inestimable
reaches
in
art,
culture
and
traditions
together
with
a
fertile
soil
that
draw
a
charming
scenery
suaitable
for
the
practise
of
all
the
kind
of
sports.
ParaCrawl v7.1
Armenien
ist
ein
sehr
altes
Land,
mit
einem
schwierigen,es
kann
gesagt
werden,
eine
heroische
Geschichte.
Armenia
is
a
very
ancient
country,
with
a
difficult,it
can
be
said,
a
heroic
story.
ParaCrawl v7.1