Übersetzung für "Altes gebäude" in Englisch

Du musst zugeben, Tantchen, das ist ein entzückendes altes Gebäude.
Now admit it, Auntie. It's a lovely old building.
OpenSubtitles v2018
Das ist ein altes Gebäude mit alten Räumen.
I finally know what they're doing. It is an old building with old rooms.
OpenSubtitles v2018
Es istja auch ein altes Gebäude.
Right. God forbid. It's an old building too.
OpenSubtitles v2018
Das Drake ist ein altes Gebäude.
The Drake is an old building.
OpenSubtitles v2018
Also das ist ein altes Gebäude Ok?
Well, let's just try to be rational here, ok? This is an old building, right?
OpenSubtitles v2018
Das ist ein sehr altes Gebäude.
This is a very old building.
OpenSubtitles v2018
Einige Zimmer dieses Haus sind einen Teil des altes Gebäude.
Some rooms of this House are part of the ancient building of 1600.
CCAligned v1
Unser über 200 Jahre altes Gebäude ist im Herzen der historischen Altstadt.
Our over 200 year old building is in the heart of the historic old town.
CCAligned v1
Ein altes Gebäude, das von schöner Landschaft umgeben.
An old building surrounded by beautiful landscaping.
ParaCrawl v7.1
Dieses ehemalige Untersuchungsgefängnis ist ein altes Gebäude an einem abgelegenen Ort.
The former Wangqing County Forestry Detention Centre is an old building in a remote location.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein altes Gebäude aus Stein und Holz.
It is an old building of stone and wood.
ParaCrawl v7.1
Die Ferienwohnung war einfach perfekt - ein schönes, altes Gebäude in Paris.
The apartment was perfect - beautiful old Parisian building.
ParaCrawl v7.1
Darf man ein altes Gebäude wieder aufbauen, ohne die alten Steine?
Can you rebuild an old building without the old rocks?
ParaCrawl v7.1
Der Ost-Block ist ein altes Gebäude, errichtet in den 30iger Jahren.
East Block is an old building, built during the 1930's.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein altes Gebäude Pool, aber mit kristallklarem Wasser.
It is an old building pool but with crystal clear water.
CCAligned v1
Altes Gebäude, ruhiger Ort, reformiert, gute Lage und gute Aussicht.
An old building, quiet spot, refurbished, good location and pleasant view.
ParaCrawl v7.1
Beim Gehen der Nachbarschaft Galerien,Es ist ein altes Gebäude.
When walking the neighborhood galleries,There is an old building.
ParaCrawl v7.1
Auf dem Grundstück befindet sich ein altes Gebäude, das derzeit abgerissen wird.
The plot had an old building that is currently being demolished.
ParaCrawl v7.1
Nach kurzer Zeit erreicht man ein altes, verlassenes Gebäude.
Shortly after you reach an old abandoned building.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Backstein altes Gebäude in Sapporo.
It is a brick old building in Sapporo.
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres altes Gebäude, Gasthof Ziegelstadt, ist etwa 800 Jahre alt.
Another old building, Gasthof Ziegelstadt, is about 800 years old.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein altes, zweistöckiges Gebäude, mitten in der Stadt.
It is an old building on two floors, in the centre of the city of Vathy.
ParaCrawl v7.1
Dies war ein altes Gebäude in einer Favela in Rio –
This was an old building in a favela in Rio --
ParaCrawl v7.1
Ein altes Gebäude zu restaurieren ist Geduldsarbeit, die Besonnenheit und Vorstellungskraft erfordert.
Restore an old building is a patient work which requires consideration and imagination.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein altes Gebäude, das zu der Bauenart von Osat gehört.
This building belongs to the Osacan architectural style.
ParaCrawl v7.1
Hetty bat mich, Sie daran zu erinnern, dass dies ein altes Gebäude ist.
Hetty wanted me to remind you that this is an old building.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

gebäude verfallen altes gebäude am gebäude alte teil
Alte alte gebäude alt gebäude erweitern
altes Gebäude