Übersetzung für "Alten aegypter" in Englisch
Aber
ein
wenig
unklar
ausgesprochen
und
in
Anbetracht
von
tausenden
von
Jahren
muendlicher
und
schriftlicher
Namensueberlieferung
nicht
weit
von
dem
Namen
"Atlantis"
der
alten
Aegypter
ist.
But
a
little
bit
unclear
pronounced
and
thinking
of
the
thousands
of
years
of
oral
and
written
name
tradition,
which
has
passed,
it
is
not
so
far
away
from
the
name
"Atlantis"
of
the
old
Egyptians.
ParaCrawl v7.1
Horus
Apollo
oder
Horapollo,
ist
der
Name
eines
angeblichen
alten
Schriftstellers
der
Aegypter,
der
ein
Werk
über
die
Hieroglyphen
geschrieben
haben
soll,
das
wir
in
einer
von
einem
gewissen
Philippus
verfassten
griechischen
Übersetzung
besitzen.
Horus
Apollo
or
Horapollo,
is
the
name
of
an
alleged
old
Egyptian
writer,
who
is
to
have
written
a
work
over
the
hieroglyphics,
which
we
possess
written
in
a
Greek
translation
from
a
certain
Philippus.
ParaCrawl v7.1
Aber
etwas
undeutlich
ausgesprochen,
und
wenn
man
bedenkt,
daß
Tausende
von
Jahren
muendlicher
und
schriftlicher
Namensueberlieferung
in
verschiedenen
Sprachen
und
Schriften
dazwischen
liegen,
gar
nicht
so
weit
von
dem
Namen
der
alten
Aegypter
"Atlantis"
entfernt
ist,
das
in
ihrer
Sprache
"
Insel
ohne
Namen
"
bedeutete.
But
a
little
bit
unclear
pronounced
and
thinking
of
the
thousands
of
years
of
oral
and
written
name
tradition
which
has
passed,
not
so
far
away
from
the
name
"Atlantis"
of
the
old
Egyptians,
which
in
their
language
meant
"island
without
name".
ParaCrawl v7.1
Nach
Platon
und
damit
alten
aegyptischen
Aufzeichnungen
war
dies
der
Fall.
To
Platon
and
old
Egyptean
recordings
it
was
the
case.
ParaCrawl v7.1
Schlangen
werden
in
einigen
Religionen
und
Kulturen
als
das
Falsche
und
Verführerische
dargestellt,
im
Alten
Aegypten
hingegen
wurden
sie
als
Gottheit
verehrt.
Some
religions
and
cultures
connect
snakes
with
falseness
and
temptation.
In
Ancient
Egypt,
they
were
venerated
as
Gods.
ParaCrawl v7.1
Als
Vorgänger
eines
eigentlichen
Geburtsstuhls
wurde
im
alten
Aegypten,
etwa
2500
v.Chr.
der
sogenannte
"Gebärstein"
verwendet.
The
precursor
of
the
birth
chair
was
the
"birth
stone"
used
in
ancient
Egypt
around
2500
B.C.
ParaCrawl v7.1