Übersetzung für "Alte menschen" in Englisch

Gerade Kinder, Frauen, Kranke und alte Menschen brauchen rasche Hilfe.
Children, women, the sick and the elderly are most in need of rapid assistance.
Europarl v8
Davon würden sowohl alte und junge Menschen sowie Studenten und Arbeitnehmer profitieren.
This would benefit both old and young, students and workers.
Europarl v8
Kürzlich zeigten auch einige alte Menschen Symptome der Krankheit.
Recently, some old people have also shown signs of the disease.
GlobalVoices v2018q4
Es ist eine Schande, wie alte Menschen behandelt werden.
It's a shame the way old people are treated.
Tatoeba v2021-03-10
Alte Menschen fangen sich leicht eine Erkältung ein.
Old people catch colds easily.
Tatoeba v2021-03-10
Alte Menschen haben Schwierigkeiten, die moderne Technik zu verstehen.
Old people have difficulty understanding modern technology.
Tatoeba v2021-03-10
Viele alte Menschen sterben jährlich bei Verkehrsunfällen.
Lots of old people are killed in traffic accidents every year.
Tatoeba v2021-03-10
Alte Menschen erzählten gerne Geschichten über Tapferkeit.
Ancient people liked to tell stories of bravery.
Tatoeba v2021-03-10
Sie kümmerte sich um viele alte Menschen.
She had the care of many older people.
Tatoeba v2021-03-10
Es ist eine Schande, wie man alte Menschen behandelt.
It's a shame the way old people are treated.
Tatoeba v2021-03-10
Warum sollten alte Menschen Geld sparen?
Why should old people save?
News-Commentary v14
Alte Menschen mit fortschrittlichem Denken sind sehr interessant.
Old folk with fresh minds are very stimulating.
OpenSubtitles v2018
Alte Menschen sterben, alte Möbel werden verkauft.
When your furniture is old, you change it, right?
OpenSubtitles v2018
Schöne alte Menschen erschaffen sich selbst.
Beautiful old people create themselves.
OpenSubtitles v2018
Die Projekte wenden sich insbesondere an alte und notleidende Menschen.
Projects will be targeted especially at the elderly and destitute.
TildeMODEL v2018
Manchmal werden alte Menschen so hart wie ihre Arterien.
Old people get as hard as their arteries sometimes.
OpenSubtitles v2018
Wie alle haben auch alte Menschen den Wunsch nach einem würdigen Lebens­ende.
Like all people, older people also wish to have a dignified death.
TildeMODEL v2018
Sie wissen, ein Medikament für alte Menschen.
You know, an old-people drug.
OpenSubtitles v2018
Du weißt schon, alte Menschen.
You know... old people.
OpenSubtitles v2018
Ist Florida nicht der Bundesstaat, in den alte Menschen zum Sterben ziehen?
Isn't Florida the place where old people go to die?
OpenSubtitles v2018
Was glaubst du denn, wieso so viele alte Menschen in Florida leben?
Why do you think there are so many elderly in Florida?
OpenSubtitles v2018
Alte Menschen reden nicht gern mit Robotern.
Because, very important, old people don't like talking to robots.
OpenSubtitles v2018
Hier in der Gegend gibt es nur alte Menschen.
Around here it's just old people.
OpenSubtitles v2018
Irgendwie sind alte Menschen wie kleine Kinder.
Actually, old folks are like children
OpenSubtitles v2018
Kleine Jungen und alte Menschen töten.
Killing little boys and old people.
OpenSubtitles v2018
Wissen Sie, wie oft alte Menschen an Suizid denken?
Do you know how many old people think of suicide?
OpenSubtitles v2018
Professor Jensen, glauben Sie, dass alte Menschen...
Yeah, Professor Jensen, do you really think that old people...
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

von menschen für menschen in menschen menschen in not am menschen
menschen menschen für menschen alte menschen altes
alt alte menschen pflegen