Übersetzung für "Als praktikant tätig" in Englisch

Am HIIG war Felix im Forschungsbereich Internetbasierte Innovation als Praktikant tätig.
Here at the HIIG, Felix was supporting the team of Internet -enabled Innovation as an intern.
ParaCrawl v7.1

Rafael Schoch hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Praktikant bei Homburger tätig.
Rafael Schoch successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Claude Humbel hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist als Praktikant bei Homburger tätig.
Claude Humbel successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Marcel Enderli hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Praktikant bei Homburger tätig.
Marcel Enderli successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Joel Fink hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Praktikant bei Homburger tätig.
Joel Fink successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Nicola Mohler hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Praktikant bei Homburger tätig.
Nicola Mohler successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Oliver Dalla Palma hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist als Praktikant bei Homburger tätig.
Oliver Dalla Palma successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Olivier Buff hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Praktikant bei Homburger tätig.
Olivier Buff successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Fabrice Eckert hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist als Praktikant bei Homburger tätig.
Fabrice Eckert successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Jakob J. Merane hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist nun als Praktikant bei Homburger tätig.
Jakob J. Merane successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Francesco Bernasconi hat sein Studium erfolgreich abgeschlossen und ist als Praktikant bei Homburger tätig.
Francesco Bernasconi successfully graduated from law school and joined Homburger as a Junior Associate.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie bei MarkLogic als Praktikant tätig sind, können unsere Kunden mit Ihren Beiträgen ihre weltverändernden Visionen verwirklichen – Sie unterstützen die Entdeckung neuer Medikamente, die Rettung gefährdeter Arten, die Bekämpfung von Terrorismus und die Verbesserung der Flugsicherheit.
When you intern at MarkLogic, your contributions will enable our customers to realize their world-changing visions – including discovering new medicines, saving endangered species, fighting terrorism, and improving flight safety.
CCAligned v1

Möchten Sie als Gastreiter an unseren Pferdeshows teilnehmen oder als Praktikant für uns tätig werden, so senden Sie uns eine E-Mail mit den Informationen über Ihre Person.
If you liked to participate as a guest's rider in our horse shows or become active as a trainee for us, you send us E-mail with the information about your person.
CCAligned v1

Pilot aus Leidenschaft Nachdem er im Sommer 2000 die erste Bekanntschaft mit den Flying Bulls gemacht hatte und als Praktikant verschiedenste Tätigkeiten ausübte ließ ihn der Traum, einmal selbst fliegender Bulle zu werden, nicht mehr los.
Once he first got to know the Flying Bulls in the summer of 2000, carrying out different activities during an internship he could no longer abandon his dream of one day becoming a Flying Bull himself.
ParaCrawl v7.1

Studenten und Studentinnen der Fächer Internationale Beziehungen, Journalismus, Public Relations und Kommunikationswissenschaften oder ähnlichen Studien haben vielleicht Interesse, beim Informationsdienst der Vereinten Nationen (UNIS) in Wien als Praktikanten tätig zu werden.
Students of international relations, journalism, public relations and communications or similar fields may be interested in joining the United Nations Information Service (UNIS) Vienna as an intern.
ParaCrawl v7.1

Nachdem er im Sommer 2000 die erste Bekanntschaft mit den Flying Bulls gemacht hatte und als Praktikant verschiedenste Tätigkeiten ausübte ließ ihn der Traum, einmal selbst fliegender Bulle zu werden, nicht mehr los.
Once he first got to know the Flying Bulls in the summer of 2000, carrying out different activities during an internship he could no longer abandon his dream of one day becoming a Flying Bull himself.
ParaCrawl v7.1