Übersetzung für "Als beispiel nehmen" in Englisch

Lassen Sie mich die Rückverfolgbarkeit als Beispiel nehmen.
Let me take traceability as an example.
Europarl v8
Lassen Sie uns als Beispiel die Rückverfolgbarkeit nehmen.
Take as an example traceability.
Europarl v8
Lassen Sie uns die Forschung und die Infrastruktur als Beispiel nehmen.
Let us take research and infrastructure as an example.
Europarl v8
Lasst uns ein aktuelle Auseinandersetzung um Gerechtigkeit als Beispiel nehmen.
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
TED2020 v1
Als Beispiel nehmen wir das letzte unerfreuliche Ereignis.
For example, let's take the recent unpleasantness.
OpenSubtitles v2018
Okay, ich glaube du solltest Jake wirklich nicht als Beispiel nehmen.
Okay, I really don't think you should be using Jake as an example.
OpenSubtitles v2018
Spartacus ist ein Mann, den man als gutes Beispiel nehmen sollte.
Spartacus is a man to be held as an example.
OpenSubtitles v2018
Ich würde sie nicht als Beispiel nehmen.
But your mom has the wattage of a Zippo lighter.
OpenSubtitles v2018
Als normales Beispiel nehmen wir die menschliche Brustdrüse.
The normal example, let's take the human mammary gland.
TED2020 v1
Das können wir als Beispiel nehmen, und darauf sollten wir gemeinsam aufbauen.
We can take that as an example and we should build on it together.
EUbookshop v2
Wir werden die Udacity-Seite als Beispiel-Webseite nehmen.
And we'll use the udacity site as an example web page.
QED v2.0a
Ich werde Blutgruppen als Beispiel nehmen.
I'll use blood types as an example.
QED v2.0a
Als ein Beispiel nehmen wir toto(1, 2);.
As an example, let's take the toto(1, 2); call.
CCAligned v1
Lassen Sie uns das Weltmeisterschaftsfinale 2006 als Beispiel nehmen.
Let’s use the 2006 FIFA World Cup final as an example.
ParaCrawl v7.1
Lass uns in diesem Fall Tumblr als Beispiel nehmen.
Let’s use Tumblr as an example.
ParaCrawl v7.1
Als Beispiel nehmen wir Apple und Microsoft.
As an example, take a look on Apple and Microsoft.
ParaCrawl v7.1
Lasst uns das Arbeitslager als Beispiel nehmen.
Let's use the labour camp as an example.
ParaCrawl v7.1
Sie werden ihren Herrn als ihr Beispiel nehmen.
They will take the Lord as their example.
ParaCrawl v7.1
Wir wollen einmal das Wort Brot als Beispiel nehmen.
Let us take the word bread as an example.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie uns das Apartment 501 als Beispiel nehmen:
Let’s take Apartment B 501 as an example.
ParaCrawl v7.1
Lass uns einen Blog-Beitrag von Zapier als Beispiel nehmen.
Let’s take a basic blog post from Zapier.
ParaCrawl v7.1
Wir können die Wissenschaft als Beispiel nehmen.
We can take an example from secular science.
ParaCrawl v7.1
Als Beispiel nehmen wir 5 Buchmacher:
Let’s take 5 bookmakers for example:
CCAligned v1
A: Lassen Sie uns ein einfaches Formular als Beispiel nehmen.
A: Let us use an example form.
CCAligned v1
Wenn wir einen der beliebtesten Server-Hardware-Anbieter als Beispiel nehmen:
If we take one of the more popular server hardware providers as an example:
CCAligned v1
Lassen Sie uns das Frauenwahlrecht als Beispiel nehmen.
Let's take women's suffrage as an example.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

als als als Beispiel als beispiele als gutes beispiel
nehmen wir als beispiel als beispiel nehmen als beispiel dafür als ausgangspunkt nehmen
als vorlage nehmen als beispiel genannt