Übersetzung für "Alltaegliche leben" in Englisch

Eine Groessere Realitaet ist in unser alltaegliches Leben getreten.
A Greater Reality is being inserted into our everyday lives.
ParaCrawl v7.1

Wir haben viel an innerer Reflektionsarbeit geleistet und nehmen jetzt die Kluft wahr zwischen dem, was wir wirklich sind und dem, was wir in unserem alltaeglichen Leben darstellen.
We've been doing much inner reflection and seeing the gap between who we really are and who we are in our everyday lives.
ParaCrawl v7.1

Es war der Alltag der vielen kleinen millionenfachen Bemuehungen, zu beten, das Evangelium zu leben, den Nachbarn zu lieben, Jesus zu begegnen in den kleinen Alltaeglichkeiten des Lebens von Kinder, Eltern, Frauen und Maennern, Sehern und Priestern.
It is the daily life of millions of efforts to pray, to live the Gospel, to love one's neighbour, to meet Jesus in little things of daily life, by the children, the women and the men, the visionaries and the priests.
ParaCrawl v7.1