Übersetzung für "Allgemeiner bereich" in Englisch

A second general issue has to do with priorities.

We provide engineering and design work in the field of general engineering.

For those in Florida, the salary range is more general.

The aim of the present Decision is to establish the arrangements for the publication or dissemination by the Commission of data collected under Directive 95/64/EC in the frame of its general dissemination policy in the field of statistics.

The first proposal for a Directive setting3 out the basic obligations and general principles on the safety of nuclear installations, aims at ensuring that health protection against ionising radiation will be provided throughout the life-cycle of a nuclear installation – from design right through to decommissioning.

The third Decision also amends Protocol 31, with the aim of updating cooperation in the field of consumer protection, by providing for a framework for cooperation and setting out the modalities for full participation of the EFTA EEA States in EC programmes and actions in this field (General Framework for Community activities in favour of Consumers 1999-2003).

The Commission's role, in taking initiatives and making legislative proposals for payment markets, is more in the area of general framework rules in particular relating to the protection of payment service users.

It therefore does not assess the potential impact of a more detailed block exemption, which would inhibit diversity in retailing formats, widen the gap with its general policy in the field of vertical restraints, place unjustified constraints on carmakers, and lead to increased compliance costs for firms.

The objective of this proposal is to introduce basic obligations and general principles for the safety of nuclear installations.

The present draft Directive setting up a Community framework on Nuclear Safety aims at re-starting the process of establishing a common EU framework on nuclear safety, by updating and replacing the Commission proposal for a Council (Euratom) Directive setting out basic obligations and general principles on the safety of nuclear installations1, included in the initial Nuclear Safety Package.

The review allowed the Council to give broad consideration to on-going and emerging crises around the world, to identify and address a number of general trends in international relations, and to discuss priorities for the work ahead.

Interest was also expressed in information about practical solutions to common safety and health problems, EU and national strategies and programmes and research results.

The most recent addition took place in 2008, and was responsible for the adding of a commons area, a new lunchroom and a music wing as well as other minor adjustments.

Without special additional measures or, if necessary, by gentle warming (general range from 0° C. or lower to about 100° C., preferably 30-60° C.), the state shown in stage C of FIG.

In making this Guide available to companies processing and marketing seafood products, and particularly to small and medium-sized enterprises, which most businesses in the sector are, the Commission intends to give them an introduction both to the Community legislation specific to the fishery products sector and to the rules applicable to foodstuffs in general. In this way, firms will need to seek legal advice, which is often expensive, only at a later stage than that of pure information.

The Group finds increasing evidence of governmental interference in the area of encryption which may threaten the right to privacy. The Group insists that the right to privacy and the citizen's right to anonymity in their communications 'is a matter of the highest priority and must be protected.'

Instead, it adopted much weaker amendments that express the hope that, in the future, general legislation will be adopted in relation to environmental liability and that call on the Commission to submit a proposal on the impact of biotechnology on all areas over which the European Union has jurisdiction.

Some portion will still be regrettably lost, and therefore that is the reason why instead of a strong number, a general variety is given for numerous anabolic steroids (mainly oral compounds for the reasons mentioned, as strength can vary due to liver metabolism).

Some portion will still be unfortunately lost, and for that reason that is the reason that instead of a solid number, a basic range is provided for lots of anabolic steroids (mainly oral substances for the reasons specified, as strength can vary due to liver metabolic process).

We provide construction work in general engineering for special-purpose machines, conveyors, constructions, walkway bridges, platforms, pylons, silos, sheds, shipping containers, boxes, protective fences, security features.

Regularly gives courses on Criminal Law, General and Special Parts, Genetics and Criminal Law, Bioethics, Law and the Human Genome, Cyber crime.