Übersetzung für "Allgemeinen hochschulreife" in Englisch

Vocational education isoffered at three distinct levels, and students can atpresent enter all of them either after leavingcomprehensive school or after passing thematriculation examination.

Young people are given the opportunity, for example to obtain partial qualifications in a training occupation via qualification building blocks and specific vocational modules.

The upper secondary school terminates in the national matriculation examination, which confers general eligibility for further studies.

Mario Freis joined the OVB Group in 1995 after obtaining his general university entrance qualification.

Consequently, education and VET policy fundamentally aims to ensure that all young people who strive to do so and are in a position to do so obtain an offer of training and a qualification.

Prior to finishing High School in Germany, he also played basketball at a High School in Kentucky, USA for one season.

In the case of free artistic courses of study, this test can, in indiv­idual cases, replace the allgemeine Hochschulreife.

These mixed programmes lead to a combination studies diploma, representing an alternative to the matriculation examination or initial vocational qualifications.

The combination studies diploma created alongside the matriculation examination and initial vocational qualifications does not seem to have gained very much popularity; virtually all students preferred to opt either for the matriculation examination or for studies leading to vocational qualifications.

Until 1995 vocational education and training led to the same qualification whether preceded by the comprehensive school leaving certificate (9 years of schooling), or the matriculation examination (12 years of schooling).

The programmes based on the matriculation examination were one year shorter than those based on comprehensive school; in practice this meant that matriculated students were not required to take the first-year foundation courses.

The general or subject-restricted higher education en trance qualification (allgemeine ox fachgebundene Hochschulreife) is obtained after 13 years of school, including upper secondary education or certain types of career-oriented education at upper secondary level which also lead to a general higher education entrance qualification.

Between the fifth and tenth years, the compulsory subjects taught at Gymnasien leading to the general university entrance qualification (Allgemeine Hochschulreife) include German, mathematics, biology, geography, music, art, sport, at least two foreign languages, history, social studies, physics and chemistry.

Those with the matriculation examination, following general upper secondary education, and VET graduates can apply for polytechnic studies through the polytechnics joint application system.

To be accepted for the course, evidence of a general university entrance qualification is required (general school-leaving certificate; for applicants from outside Germany, also evidence of sufficient mastery of the German language, spoken and written C2). Evidence of special aptitude for the course must also be demonstrated.

After obtaining the leaving qualification for secondary general school or intermediate school, young people can attend a school at secondary level II and obtain their general school-leaving certificate (Abitur) or technical school-leaving certificate (Fachabitur).

Applicants to undergraduate programs of the Film University must hold a general or specialized university entrance qualification certificate or an equivalent university entrance qualification certificate complying with §9 of the Brandenburg Higher Education Act (BbgHG) and meet the program-specific admission requirements.

The Lycée Français de Koweït, is a French school in Kuwait that includes English, Arabic, Spanish, and the official French curriculum that prepares the students to take the French general baccalaureate.

After completing his secondary education at the Johannes-Reuchlin Gymnasium in Pforzheim, Dr. Felix Ladenburger studied law between 1988 and 1993 at the Universities of Tübingen and Bonn. After taking the First State Legal Exam he also studied at the University of Minnesota Law School, where he obtained the title Master of Laws (LL.M.) in 1994.

Following her high school graduation, she began her traineeship at Neuwerk in August 2016 and completed successfully in May 2018.

German Zeugnis der allgemeinen Hochschulreife, provided the school is located in Germany or in the German-speaking part of Switzerland.

Students who have obtained an undergraduate qualification with Northern Sotho (or Sepedi) or Zulu (or isiZulu) as a major and who meet the general University entrance requirements for the Honours programme may be considered for the programme.

Fairly sheltered, they come from the surrounding elementary schools, and six years later, they can choose between preparing to obtain a general qualification for university entrance or getting a vocational training.