Übersetzung für "Allgemeine ausstattung" in Englisch
Diese
verbessern
die
allgemeine
luxuriöse
Ausstattung
und
schaffen
eine
besondere
Atmosphäre
in
den
Abendstunden.
These
improve
the
overall
luxurious
amenities
and
create
a
special
atmosphere
in
the
evenings.
ParaCrawl v7.1
Hierunter
fallen
Maßnahmen
für
die
gemeinsame
Realisierung
des
ITER,
insbesondere
die
Leitung
der
Internationalen
ITER-Organisation
und
des
Europäischen
gemeinsamen
Unternehmens
für
den
ITER,
Management
und
personelle
Ausstattung,
allgemeine
technische
und
verwaltungstechnische
Unterstützung,
der
Bau
von
Ausrüstungsteilen
und
Anlagen
sowie
die
Unterstützung
des
Projekts
während
der
Bauphase.
This
includes
activities
for
the
joint
realisation
of
ITER,
in
particular
governance
of
the
ITER
International
Organisation
and
the
European
Joint
Undertaking
for
ITER,
management
and
staffing,
general
technical
and
administrative
support,
construction
of
equipment
and
installations
and
support
for
the
project
during
construction.
DGT v2019
Insbesondere
kann
ParkCloud
keine
Garantie
für
die
Richtigkeit
der
Informationen
zu
und
Beschreibungen
von
(inklusive,
jedoch
nicht
ausschließlich,
von
Fotografien,
Informationen
zur
Ausstattung,
allgemeine
Produktbeschreibungen,
usw.)
übernehmen.
In
particular,
ParkCloud
does
not
guarantee
the
accuracy
of,
and
disclaims
liability
for,
inaccuracies
relating
to
the
information
and
descriptions
of
the
products
provided
on
any
ParkCloud
website
(including,
but
without
limitation
to,
photographs,
lists
of
amenities,
general
descriptions,
etc.
ParaCrawl v7.1
Nein,
Hotel-Sterne
sagen
viel
mehr
etwas
über
die
allgemeine
Ausstattung
und
das
Leistungsangebot
eines
Hotels
aus.
No,
hotel
stars
say
a
lot
more
about
the
general
facilities
and
the
range
of
services
offered
by
a
hotel.
ParaCrawl v7.1
Die
allgemeine
Ausstattung
von
Appartements:
Doppelbett
(in
manchen
Wohnungen
sind
Couches),
ausziehbares
Kanapee
für
2
Personen,
Bettwäsche,
Handtuch,
Gardrobe,
Nachtschränkchen,
Schreibtisch,
Fernseher,
DVD-Player,
WiFi
Internet,
Badezimmer
mit
Badewanne
und
Dusche
(Toilette,
Haartrockner,
Waschmaschine,
Bügeleisen
und
Bügelbrett),
amerikanische
Küche
(Mikrowellenofen,
großer
Kühlschrank,
elektrische
Kochplatte,
Wasserkocher,
Toaster,
Geschirre,
Teller,
Gläser,
Esstisch
mit
Stühle).
The
general
equipment
of
the
flats:
double
bed
(in
some
of
the
apartments
an
unfolding
sofa),
an
unfolding
sofa
for
2
people,
bed
linen,
towels,
wardrobe,
bedside
cabinet,
desk,
TV,DVD
player,
Wi-Fi
internet,
bathroom
with
shower
cabin
or
bathtub
(toilette,
washing
machine,
iron,
ironing
board),
American
kitchen
(microwave
oven,
large-size
fridge,
electric
hot
plate,
water
boiler,
toaster,
dishes,
plates,
glasses,
dining
table
with
chairs).
ParaCrawl v7.1
Zur
allgemeinen
Ausstattung
gehören
eineigenes
Bad,
Fernseherim
Zimmer,
WLAN-Internetzugang
und
Heizung.
General
facilities
include
a
private
bathroom,
TV
in
room,
wireless
internet
and
heating.
ParaCrawl v7.1
Zur
allgemeinen
Ausstattung
gehören
Parkplätze,
Nichtraucher-und
Raucherzimmer,
Spielzimmer
für
Kinder,
Frühstücksraum,
Terrasse
oder
Garten,
Restaurant
vor
Ort,
Laube,
Zentralheizung,
Bar,
Sonnenterrasse
und
Zimmerservice.
General
facilities
include
parking,
smoking
and
non-smoking
room,
playroom
for
children,
breakfast
room,
patio
or
garden,
on-site
restaurant,
arbor,
central
heating,
bar,
sun
terrace
and
room
service.
ParaCrawl v7.1
Zur
allgemeinen
Ausstattung
gehören
Bad,
TV,
Radio,
Safe,
Zentralheizung,
Terrasse,
Garten
und
Parkplatz.
General
facilities
include
bath
room,
TV,
radio,
safe,
central
heating,
summer
terrace,
garden
and
parking.
ParaCrawl v7.1
Zur
allgemeinen
Ausstattung
gehören
Parkplätze,
Nichtraucherzimmer,
Wäscherei,
BÃ1?4geln,
Heizung,
KÃ1?4che,
Bar
und
Sommerterrasse.
General
facilities
include
parking,
non-smoking
rooms,
laundry,
ironing,
heating,
kitchen,
bar
and
summer
terrace.
ParaCrawl v7.1
Zur
allgemeinen
Ausstattung
gehören
Raucher-und
Nichtraucher-Zimmer,
Frühstücksraum,
Restaurant
vor
Ort,
Zentralheizung,
Wohnzimmer,
Waschküche,
Bügeln,
Garten
und
eine
Sommerterrasse.
General
facilities
include
smoking
and
non-smoking
rooms,
breakfast
saloon,
indoor
restaurant,
heating,
living
room,
dry
cleaning,
ironing,
garden
and
summer
terrace.
ParaCrawl v7.1
Zur
allgemeinen
Ausstattung
gehören
Zentralheizung,
Wohnzimmer,
Parkplatz,
Raucher
oder
Nichtraucher
-Zimmer,
Hof,
Garten,
Terrasse,
Haustiere
Zugang.
General
facilities
include
central
heating,
living
room,
parking,
smoking
or
non-smoking
room,
yard,
garden,
terrace,
pets
access.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
-
zusätzlich
zur
allgemeinen
Ausstattung
-
auch
mit
Bettwäsche,
Geschirr,
Küchenutensilien
usw.
bestückt.
In
addition
to
the
standard
fixtures
and
fittings,
bed
linen,
crockery
and
kitchen
utensils
etc.
ParaCrawl v7.1
Neben
allgemeiner
Ausstattung
und
der
Bibliothek
konnten
sie
sogar
einen
Blick
auf
ausgewählte
Entwürfe
und
Grafiken
werfen.
They
were
shown
the
facilities,
equipment
and
the
library
and
also
took
a
look
at
a
selection
of
drafts
and
graphics.
ParaCrawl v7.1
Jedoch
macht
das
Pumpenhäuschen
das
Ambiente
etwas
kaputt,
hätte
man
anders
lösen
können"
"Sehr
gutes
Ambiente,
Ausstattung
allgemein
ok...
Abzug
für
defektes
Airhockeyspiel
sowie
für
fehlende
Fernseher
-
für
ein
Haus
mit
13
separaten
Wohnungen
ist
ein
Fernseher
definitiv
zu
wenig.
However,
the
ambience,
the
pump
house
breaks
something,
we
could
have
solved
differently"
"Very
good
ambience,
facilities
in
general
ok...
deduction
for
defective
Airhockeyspiel
and
for
lack
of
TV
-
for
a
house
with
13
separate
apartments
is
a
TV
definitely
too
little.
ParaCrawl v7.1