Übersetzung für "Allfällig" in Englisch

Gleichzeitig werden allfällig auftretende, klinische Symtome und Todesfälle registriert.
Any clinical symptoms and cases of death occurring are recorded during this period.
EuroPat v2

Nach Entfernung von Nebenprodukten und allfällig unreagierten Reaktanden kann die Methylierung erfolgen.
The methylation can be effected after removal of byproducts and any unreacted reactants.
EuroPat v2

Dank WLAN hat man mit dem Netbook stets Zugriff auf allfällig vorhandene Hotspots.
Thanks to the WLAN, the netbook always has access to to any available hotspots.
ParaCrawl v7.1

Der SNF übernimmt allfällig daraus resultierende Mehrkosten.
The SNSF covers any resulting additional costs.
ParaCrawl v7.1

Diese Auflösungsversammlung entscheidet über die Verwendung eines allfällig vorhandenen Vermögens, bzw. Inventars.
This dissolution meeting decides on the use of any available assets.
ParaCrawl v7.1

Allfällig auftretende Fehler und Mängelrügen sind unverzüglich (schriftlich) GASCAD zu melden.
Any errors or defects must be reported immediately (in writing) to GASCAD.
ParaCrawl v7.1