Übersetzung für "Allfällige weitere" in Englisch

Any other antioxidants can also be metered in at this point.

Patients in these studies will continue to be followed for any additional side effects.

If you have further questions send us an e-mail to .

The same can apply for possible other layers.

Possible further impurities will remain in the produced slag.

Reserved are all other possible legal storage obligations.

Any possible follow-up treatment or additional examinations that have not yet been planned cannot be taken into consideration.

Added to that is other spending, such as on cars or private jets.

The potential additional financing remains subject to the receipt of all regulatory approvals, including approval of the Toronto Stock Exchange.

Here again, the first component and the reinforcing component, and also any further components, have by this stage been mixed with one another.

A user connected by telephone to a central telephone exchange can inform an automatic switching communications device directly of his own telephone number by dialing on his telephone set, which determines the corresponding address and all other possible characteristics from an on-line directory.

During the process explained above, any further hits are ignored since otherwise the address of the histogram memory (7) would be changed.

The dye dispersion according to the invention can be prepared direct from the dye filter cake which contains the dye in the form of an alkali metal salt or partly in the form of the free acid, for example by adding the metallizable dye of the type defined, preferably in the form of the sodium salt, either as pure substance or preferably as an aqueous filter cake at 20° to 70° C., preferably at room temperature, to an aqueous solution of the sulfonated condensation product of the type defined, which solution also contains any further additives, and dispersing the mixture with a stirrer advantageously from 30 minutes to 2 hours.

Any further articles 30 are then inserted, up to three together, into the clamps on one side or the other.

If this is the case, the second and any further laser pulses can remain at a standard level.

An optional further processing; of said fractions, for example a further crushing, the addition of loading materials, or the packing of the obtained secondary raw materials, is not part of the recovering process as defined above.

Reloading onto trucks requires further devices and either a special truck or special tops for miscellaneous distribution.

In a preferred embodiment of the compressor valve according to the invention, the catch is shiftably mounted on a guide bolt with the aid of a guide sleeve centrally arranged in the valve axis, which is fitted at one end with a screw thread and has, at the other end, an enlarged head, by means of which it braces the plug and possibly other plate parts of the valve, such as damping plates, spring plates, guide plates, etc., against the catch, possibly with the aid of a graduated guide ring.

Conveniently, in a composition in accordance with the invention the copolymerizate and the antimycotically-active substance and any further additives such as plasticizers, evaporation retarders and/or evaporation accelerators are dissolved in an inert organic solvent, preferably in ethanol or methylene chloride.

The corresponding regulators 8.1 and 8.2 (or possibly provided further regulators as contemplated for the modified embodiments as previously discussed) can contain separate computer or control units, for example, equipped with digital signal processors or micro-processors, or, however, can be designed as modules of the central computer or control unit 10.

Train or airline tickets and other travel documents will be provided to passengers – before departure, but after payment – by mail, electronically or from hand to hand, if necessary directly on the place of departure.

The loan and potential additional financing remains subject to the receipt of all regulatory approvals, including approval of the Toronto Stock Exchange.

Information collected may include title, first name and surname, address, telephone number and email address and any other contact details and information.

The young Chinese scholars, who are chosen by the CSC in a quality-assured selection process, receive a scholarship from the CSC for the first year; any further funding is the responsibility of the Austrian research group.