Übersetzung für "Alle vorherigen" in Englisch
Hierzu
sei
bemerkt,
dass
alle
vorherigen
Berichte
das
Europa
der
15
betrafen.
It
is
worth
noting
that
all
past
reports
on
citizenship
related
to
the
Europe
of
the
15.
Europarl v8
Alle
vorherigen
Ausgaben
werden
unbefristet
durch
die
Deutsche
Bundesbank
in
Euro
umgetauscht.
Those
prior
to
2002
were
denominated
in
Deutsche
Marks;
subsequent
ones
have
been
denominated
in
euros.
Wikipedia v1.0
Alle
vorherigen
Abkommen
über
ENERGY-STAR-gerechte
Computer
treten
am
30.
Juni
2009
außer
Kraft.
Any
previously
executed
agreement
on
the
subject
of
ENERGY
STAR
qualified
computers
shall
be
terminated
with
effect
from
30
June
2009.
DGT v2019
Das
Konzert
bei
ihrer
Rückkehr
war
anders
als
alle
vorherigen
Gigs.
The
homecoming
concert
was
different
than
any
show
the
band
had
played.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
meinen
Job,
so
wie
ich
alle
vorherigen
Jobs
gemacht
habe.
I'm
doing
my
job
just
as
I've
done
all
my
previous
jobs.
OpenSubtitles v2018
Von
diesem
Recht
machte
er
häufiger
Gebrauch
als
alle
vorherigen
Präsidenten.
He
exercised
the
veto
more
than
all
previous
presidents
combined.
WikiMatrix v1
Sie
hatte
wie
alle
vorherigen
Staffeln
22
Episoden.
Like
the
previous
season,
it
also
consisted
of
22
episodes.
WikiMatrix v1
Nahezu
alle
Stammspieler
der
vorherigen
Erstligasaison
verließen
den
Verein.
Many
of
the
team's
top
players
from
the
previous
season
had
left
the
team.
WikiMatrix v1
Man
sagt,
dass
es
alle
vorherigen
Alben
übertreffen
wird.
There's
talk
that
this
one
will
exceed
all
previous
records.
OpenSubtitles v2018
Auch
enthielt
es
mehr
Hitsingles
als
alle
vorherigen
Veröffentlichungen.
It
also
contained
more
hit
singles
than
any
of
their
previous
releases.
ParaCrawl v7.1
Muss
die
Umsatzbedingungen
für
alle
vorherigen
Bonusse
erfüllt
haben.
Must
have
completed
the
wagering
requirements
of
all
previous
bonuses.
ParaCrawl v7.1
Diese
Nutzungsbedingungen
ersetzen
alle
vorherigen
Nutzungsbedingungen.
These
Terms
of
Use
replace
all
previous
Terms
of
Use.
CCAligned v1
Alle
vorherigen
Versionen
werden
unterstützt,
aber
die
neue
Version
ist
nicht.
All
previous
versions
will
be
supported,
but
the
new
version
is
not.
ParaCrawl v7.1
Version
9
des
Internet
Explorer
ist
viel
besser
als
alle
vorherigen
Versionen.
Version
9
of
Internet
Explorer
is
much
better
than
all
the
previous
versions.
CCAligned v1
Stand:
Februar
2020
(hiermit
verfallen
alle
vorherigen
Versionen)
Business
Conditions:
State
of
March
2020
(hereby
all
previous
versions
are
expired)
CCAligned v1
Ich
habe
alle
vorherigen
Schritte
befolgt
aber
ich
bekomme
noch
immer
Werbung!
I
did
all
previous
steps
but
I
am
still
getting
ads!
CCAligned v1
Diese
Datenschutzerklärung
ersetzt
alle
vorherigen
Versionen.
These
Privacy
Rules
replace
all
prior
versions.
CCAligned v1
Diese
Version
ersetzt
alle
vorherigen
Versionen,
einschließlich
der
1.0-Serie.
This
version
replaces
all
previous
versions,
including
of
1.0
series.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
vDisk-Zuweisung
ersetzt
alle
vorherigen
vDisk-Zuweisungen
für
diese
Sammlung.
The
new
vDisk
assignment
replaces
any
previous
vDisk
assignments
for
that
collection.
ParaCrawl v7.1
Alle
vorherigen
Backups
können
gefunden
und
in
der
Vorschau
angezeigt
werden.
All
the
deleted
files
will
be
shown
in
minutes.
Recover
from
broken
Android
ParaCrawl v7.1
Die
jetzige
Preisliste
setzt
alle
vorherigen
Preislisten
außer
Kraft.
This
price
list
replaces
all
prices
in
previous
price
lists.
Outdoor
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
brach
die
Zahl
der
abgegebenen
Stimmen
2019
alle
vorherigen
Rekorde
der
Awards.
Overall,
in
terms
of
votes
cast,
the
2019
Awards
broke
all
previous
records.
ParaCrawl v7.1
Okey,
dieser
Blog
Artikel
ist
nun
wieder
sehr
anders
als
alle
vorherigen.
This
blog
article
is
slightly
different
from
all
others.
ParaCrawl v7.1
Alle
vorherigen
Notizen
werden
in
die
aktualisierte
Version
der
888poker-Software
übernommen.
All
previous
notes
will
be
carried
over
to
the
updated
888poker
software.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
nur
wiederholen
alle
vorherigen
Kommentare
zu
genießen.
I
echo
all
previous
comments
relish.
ParaCrawl v7.1
Alle
vorherigen
Komponenten
von
SCP-1030-1
wurden
nun
ersetzt.
All
previous
components
of
SCP-1030-1
have
now
been
replaced.
ParaCrawl v7.1
Alle
Daten
der
vorherigen
Webseiten
wurden
migriert
und
auf
die
neue
Struktur
angepasst.
All
of
the
data
from
the
previous
websites
was
migrated
and
adapted
to
suit
the
new
structure.
ParaCrawl v7.1
Tatsächlich
hat
Boston
alle
12
seiner
vorherigen
Spiel
Dreien
in
der
Nachsaison
gewonnen.
Indeed,
Boston
has
won
all
12
of
its
previous
Game
Threes
in
the
postseason.
ParaCrawl v7.1
Das
Intrexx
Dokumentenmanagement
archiviert
automatisch
alle
vorherigen
Dokumentenstände.
Intrexx
Document
Management
automatically
archives
all
previous
versions.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Datenschutzhinweis
ersetzt
alle
vorherigen
Versionen.
This
Notice
replaces
all
previous
versions.
ParaCrawl v7.1