Übersetzung für "Alle beteiligten personen" in Englisch

Most of the individuals involved have moved on to other companies or efforts.

Examine all of the facts and all of the people involved before you act.

All the government departments and individuals involved should be held legally responsible.

The integrated workflow support guides all people involved through the consolidation process step-by-step.

All involved parties retain some control over the process.

The OAG wishes to stress that the presumption of innocence applies to all the persons concerned.

All participating persons as well as the requisite measures were recorded in the project contract.

All those who participate in proceedings must act in good faith.

It requires someone, or several someones, consciously managing all the people involved.

Department Circular FIFG/1-2001 was circulated to all relevant persons involved in the Programme.

Why do I have to enter all contributors (e.g. composer, lyricist) in my release?

We are Non profit an organization, i.e. all at the project persons taken part work honorary.

This creates both new opportunities and enormous challenges for all persons and companies involved in the security process.

If any or all of the individuals involved wish it is possible to use nominees.

All involved parties receive all relevant information regarding their respective role in the process.

Any person involved shall take all necessary steps to preserve documents, material and recordings in relation to the event, in particular so as to prevent erasure of recordings of conversations and alarms after the flight.

I hope that the Italian authorities will ensure adequate and effective investigation of the events which took place in Naples and Milan and prosecute to the fullest extent of the law all responsible persons, including public officials making hostile statements about Roma which incite racial hatred.

The organizer is responsible for sending the invitations, collecting the attendees responses, and for keeping the data of the event or to-do up to date for all people involved.

The requirement for the notification of serious adverse events and reactions (Article 11(2)) is extended to all personnel involved in the process.

For the purposes of applying Articles 67 and 68 of the basic Regulation, the situation of the whole family shall be taken into account as if all the persons involved were subject to the legislation of the Member State concerned and residing there, in particular as regards a person’s entitlement to claim such benefits.

In the interest of administrative simplification and greater certainty for all parties concerned, these persons would be treated as taxable persons for purposes of Article 9 with respect to their acquisitions of services.

Therefore the behaviour of the value analysis system defined the requirements to all people which are involved in value analysis projects to reach successful results.

Is EPC aware that Mr R. Premadasa decreed a new emergency Regulation making it an offence to criticize any person or organization involved in the export trade and that this new offence carries an imprisonment term of between 10 and 20 years?

In view of the above, will EPC put pressure on the Turkish Government to ensure that those who carried out these attacks on Christian institutions and all those who are behind these attacks are arrested and committed to trial?

Since everything that is relevant to a project or team is shared with everyone who needs to see it, no information is lost.

By using a Wacom active stylus– like Bamboo Fineline 2, it makes biometric signature capturing a comfortable experience for the user and a reliable tool for all parties involved in the process.

Heal all involved persons, victim and perpetrator, erase black magic if present and disconnect all persons (soul parts) from the patient!”

For expert knowledge only direct connections get evaluated as expert groups can only work if the persons have a direct relationship.