Übersetzung für "Aktueller bezug" in Englisch
Sie
versteht
sich
als
internationales
und
interdisziplinäres
Forum
zur
Diskussion
aktueller
Fragen
mit
Bezug
zum
Völkerstrafrecht.
It
is
an
international,
interdisciplinary
forum
for
the
discussion
of
contemporary
issues
relating
to
international
criminal
law.
ParaCrawl v7.1
Logistik
ist
ständig
in
Bewegung.
Um
Ihnen
den
Bezug
aktueller
Informationen
zu
erleichtern,
haben
Ihnen
hier
einige
interessante
Links
zusammengestellt.
Logistics
is
constantly
on
the
move.
To
help
you
keep
up
with
the
latest
information
we
have
put
together
a
number
of
interesting
links
for
you
here.
CCAligned v1
Ein
aktueller
Bezug
sind
die
jüngsten
Migrationswellen
und
das
dadurch
bedingte
Anwachsen
von
Staatenlosigkeit
und
ungeklärten
Staatsbürgerschaften.
One
current
reference
is
the
recent
waves
of
migration
and
the
resulting
increase
in
statelessness
and
unresolved
citizenships.
ParaCrawl v7.1
Neu
hinzugekommen
in
dieser
Version
sind
u.a.
Benchmarks
für
.NET
und
Java
um
die
Leistung
aktueller
Hardware
in
Bezug
auf
virtuelle
Maschinen
und
Laufzeitumgebungen
testen
zu
können.
This
version
adds
.NET
and
Java
benchmarks
to
measure
the
performance
of
the
latest
hardware
running
on
software
virtual
machines
and
run-times.
ParaCrawl v7.1
Der
AKR
befasst
sich
mit
rechtlichen
Fragestellungen
von
allgemeinem
Interesse
der
Mitgliedsunternehmen
des
BVMed,
insbesondere
auch
mit
der
juristischen
Begutachtung
und
Beratung
verbandspolitischer
Fragen
bei
Gesetzesinitiativen
im
nationalen
und
europäischen
Bereich.
Regelmäßig
ist
auch
die
Besprechung
aktueller
Gerichtsentscheidungen
mit
Bezug
zum
Gesundheitsrecht
Gegenstand
der
Tagesordnung.
The
network
contributes
a
maximum
of
ten
lawyers
from
large
well-known
law
firms.
The
AKR
working
group
focuses
on
legal
questions
of
general
interest
to
BVMed’s
member
companies.
It
is
also
particularly
concerned
with
legal
evaluation
and
advice
on
association
policy
in
connection
with
national
and
European
legal
initiatives.
Discussion
of
current
court
decisions
relating
to
health
legislation
is
also
a
regular
part
of
the
agenda.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
aktuelle
Lage
in
Bezug
auf
die
Fälschung
von
Euro-Banknoten
und
-Münzen.
So
this
is
the
situation
with
regard
to
the
counterfeiting
of
euro
banknotes
and
coins.
Europarl v8
Hinweis:
Alle
KIS-Informationen
sind
die
aktuellsten
in
Bezug
auf
inländische
Studenten
nur.
Note:All
KIS
information
is
the
most
recent
available
relating
to
domestic
students
only.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
alle
wichtigen
Informationen
bezüglich
aktueller
Messetermine.
Here
you
can
find
all
the
important
details
about
current
tradefair
dates.
CCAligned v1
Außerdem
sind
die
meisten
aktuellen
Lösungen
in
Bezug
auf
ihre
Schnittstellen
schlecht
implementiert.
Besides,
the
majority
of
current
solutions
are
poorly
implemented
in
regards
to
their
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Damit
bekommt
der
90minütige
Workshop
einen
aktuellen
Bezug
zur
momentanen
Flüchtlingsdebatte.
Thus,
the
90-minute
workshop
gets
an
up-to-date
reference
to
the
current
refugee
debate.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen
Sie
die
Fehlerberichte
zu
network-manager
und
wicd
bezüglich
aktueller
Probleme
oder
Einschränkungen.
Check
BTS
of
network-manager
and
BTS
of
wicd
for
current
issues
and
limitations.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Risikofaktoren
im
Bezug
auf
Bakterien
sind:
Major
issues
relating
to
bacteria
are:
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
aktuellsten
Rat
in
bezug
auf
Badezimmerfliesen
jagen.
If
you
are
chasing
the
most
up-to-date
advice
relating
to
bathroom
tiles.
ParaCrawl v7.1
Kurzinformationen
sind
die
kurze
Beschreibung
aktueller
Informationen
bezüglich
Sicherheitsrisiken
und
Schwachstellen.
Short
information
features
the
short
description
of
current
information
regarding
security
risks
and
vulnerabilities.
ParaCrawl v7.1