Übersetzung für "Aktuell haben wir" in Englisch

Aktuell haben wir geplant, eine Version von Endrin auf die Fledermäuse abzugeben.
The plan on the table is to drop a version of Endrin on the bats.
OpenSubtitles v2018

Aktuell haben wir keine Möglichkeit dies zu tun.
There´s no way to do that right now.
OpenSubtitles v2018

Aktuell haben wir nur Noelles Aussage.
Because right now, all we got is Noelle.
OpenSubtitles v2018

Aktuell haben wir diese Idee erst einmal auf Eis gelegt.
For now we've put this idea on ice.
QED v2.0a

Aktuell haben wir keine offene Stelle zu besetzen.
Currently, we have no vacancy to fill.
ParaCrawl v7.1

Den aktuell größten Jackpot haben wir im Online Casino Black.
Currently the biggest jackpot we have is in Casino Black.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir keine feste Stelle zu besetzen.
There are currently no vacancies.
CCAligned v1

Aktuell haben wir keine offenen Stellen zu besetzen.
There are currently no vacanies available.
CCAligned v1

Aktuell haben wir 11 offene Stellen zu besetzen:
Currently we have 11 vacancies to fill:
CCAligned v1

Aktuell haben wir folgende Stellen/Stelle zu besetzen:
We currently have the following vacancies to be filled:
CCAligned v1

Aktuell haben wir keine offenen Stellen.
Actually we have no vacant positions.
CCAligned v1

Aktuell haben wir folgende Stellen zu besetzen.
Currently we have the following vacancies.
CCAligned v1

Aktuell haben wir leider keine weiteren Stellen zu besetzen.
At the moment, we are not looking to extend our team.
CCAligned v1

Aktuell haben wir mehrere Pharmaunternehmen zum Verkauf.
At this moment we have several pharma businesses for sale.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir keine Praktikantenstelle zu besetzen.
Currently, we have no trainee post to fill.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir 9 Ferienwohnungen in Region, in der ganzen Stadt.
We currently have 9 apartments in Barcelona, throughout the city.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir ungefähr 2600 Leser der englischen Version.
Currently we have roughly 2600 readers of the English newsletter.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir keine Stellen zu besetzen.
Currently we have no vacancies.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir wieder einen Tresor in unserer wineBANK frei.
We currently have one compartment available in our wineBANK.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir eine geringe Stückzahl verfügbar.
Currently we have a very limited number in stock.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir nur wenige Produkte online gestellt.
There are few products online at the moment.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir folgende Praktikumsplätze zu besetzen:
We are currently taking interships in the following jobs:
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir 6 Ferienwohnungen in Region, in der ganzen Stadt.
We currently have 6 apartments in Region, throughout the city.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir bereits eine Reduktion um 17,3% erreicht.
At present we have already achieved a reduction of 17.3%.
ParaCrawl v7.1

Aktuell haben wir offene Stellen für die folgenden Positionen:
We currently have vacancies for the following positions:
CCAligned v1

Aktuell haben wir einen Sonderverkauf zu reduzierten Preisen in unserem Online Shop.
Currently we have a special sale at reduced prices in our online shop.
CCAligned v1