Übersetzung für "Abschließende empfehlung" in Englisch

How does the CHMP make its final recommendation?

The final CHMP recommendation is reached by a formal vote.

The final recommendation to the European Parliament is clear and easy to formulate.

The final report recommendation looks at retention of talent.

The UN Commission on Palestine has arrived at Flushing Meadows... and is now preparing its final recommendation for the assembly.

My final suggestion is that when the Commission presents new legislation to Parliament - which it really should have started to do on 1 January 1997 - this should contain an enlargement-impact statement.

I therefore endorse Mr Alvarez’s final suggestion, which states that it would be desirable to reinstate the right to a medical examination in the event of overexposure – as proposed by Parliament – and to strengthen the prevention system set up by the directive.

As a result of the discussions and as new information becomes available during the assessment, either from additional experts or from clarifications provided by the applicant, the scientific arguments are refined so that a final recommendation, representing the committee's analysis and opinion on the data, is developed.

However, new evidence was considered in the parallel Article 107i procedure and this was the basis for the PRAC's final recommendation on the use of HES solutions.

This final EMA recommendation on the use of Protelos/Osseor was based on an analysis of pooled data from randomised studies in around 7,500 post-menopausal women with osteoporosis.

The final recommendation shall be forwarded to the Committee for Medicinal Products for Human Use or to the coordination group, as appropriate, and the procedure laid down in Article 107k shall apply.

The final recommendation shall be forwarded to the Committee for Medicinal Products for Human Use or to the coordination group, as appropriate, and the procedure laid down in Article 107k shall apply.

If these recommendations cannot be implemented under the Cohesion policy framework then the special report concludes that consideration should be given to finding more effective ways of providing this type of support to small and medium sized enterprises.

It is obviously unclear what the outcome of this would be or when any final recommendation could be made.

My final point about the environment is that it is alright for us who are mostly pushing around in middle-class sort of situations, thinking about green fields and all the rest of it; but the environment for a great many of our population, including some of those who are foolish enough to vote for those opposite, is a fairly small room in which they spend a large part of their life, where they want to press a switch and know that the warmth will come on.

The Committee considers that the final recommendation for Member States under Objective 5 - stimulating public demand for innovation by dynamic purchasing policies in public administrations - is a much more significant issue than the Communication would suggest.

A final recommendation concerns thecollation of findings from different research projects in related or complementary areas in order to create a‘big picture’view of a given policy area.

Basing on these results, a conclusive, unitary recommendation was able to be provided for the selection of the tool.

Dematic experts are available to audit your system, make a conclusive recommendation, and perform the required changes.

This Senate Committee is responsible for advising the DFG's decision-making bodies on issues relating to Research Training Groups, for giving the final recommendation for draft proposals and for preparing the final decisions by the relevant Grants Committee.

The “Education” unit is comprised of reviews of project applications from the project partners, content support for implemented projects, subsequent monitoring activities (recommendation of topics, consultants, further utilisation and dissemination of seminar results) as well as the submission of complete applications and reporting on the same to the European Union.

However the final staff recommendation (Recommendation 5) not to make any changes to drafting of the scope exemption for macro hedging and the extent to which IAS 39 applies was more controversial

As a final recommendation, the panel encouraged the audiences to go one's own way while listening to personal preferences.

As final legislative advice, I want to say that, when article 50 is invoked in the future, the respective member state's say and rights should be repealed immediately – at least until the final status has been clarified.

They must be informed immediately about the commission's final recommendations, and the reasoning behind them, through the commission's written statement.A recommendation on compliance or non-compliance of research with these rules has to be approved by the majority of commission members.