Übersetzung für "Abläufe optimieren" in Englisch
Möchten
Sie
neue
Prozesse
integrieren
und
gleichzeitig
bestehende
Abläufe
optimieren?
MWould
you
like
to
integrate
new
processes
and
optimise
existing
ones?
CCAligned v1
Maschinen
erkennen
aktuelle
Betriebszustände,
kommunizieren
miteinander
und
optimieren
Abläufe
autonom.
Machines
recognise
current
operating
conditions,
communicate
with
one
another
and
optimise
processes
autonomously.
ParaCrawl v7.1
Die
konsequente
Vernetzung
der
gesamten
Wertschöpfungskette
kann
die
Abläufe
erheblich
optimieren.
The
consistent
integration
of
the
entire
value
chain
can
significantly
optimize
processes.
ParaCrawl v7.1
Mit
jeder
neuen
Innovation
von
Endress+Hauser
können
unsere
Kunden
ihre
Abläufe
weiter
optimieren.
Benefits
Every
innovation
we
create
allows
our
customers
to
optimize
their
activities.
ParaCrawl v7.1
Mit
Test-Automatisierung
können
Sie
Abläufe
optimieren,
Kosten
sparen
und
Risiken
minimieren.
With
test
automation
you
can
optimize
processes,
save
costs
and
minimize
risks.
CCAligned v1
Abläufe
optimieren,
um
die
Rentabilität
zu
verbessern.
Streamline
operations
to
improve
profitability.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Datenanalyse
lassen
sich
nicht
nur
interne
Abläufe
und
Prozesse
optimieren.
Data
analysis
doesn’t
just
optimize
internal
workflows
and
processes.
ParaCrawl v7.1
Arvato
SCM
Solutions
arbeitet
kontinuierlich
daran,
Prozesse
und
Abläufe
zu
optimieren.
Arvato
SCM
Solutions
works
continuously
to
optimize
processes
and
rise
standards.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
regelmäßigen
Bedarf
an
Eis,
und
möchten
Ihre
Abläufe
optimieren?
Do
you
need
ice
on
a
regular
basis,
and
would
you
like
to
optimise
your
processes?
ParaCrawl v7.1
Das
spart
jede
Menge
Zeit
und
wird
die
Abläufe
vor
Ort
optimieren.
This
saves
a
lot
of
time
and
will
optimize
the
processes
on
site.
ParaCrawl v7.1
Forscherdrang
und
der
Wille
Abläufe
perfekt
zu
optimieren
sind
unser
einfaches
Erfolgsgeheimnis.
Scientific
curiosity
and
the
will
to
perfect
our
processes
are
the
simple
secret
of
our
success.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
individuelle
Software
um
Ihre
internen
Abläufe
zu
optimieren.
We
develop
customized
software
to
optimize
your
internal
processes.
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ihre
operativen
Abläufe
optimieren?
Would
you
like
to
optimise
your
operational
processes?
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Ihnen,
Abläufe
zu
optimieren,
Leistung
zu
steigern
und
Kosten
zu
sparen.
We
help
you
to
optimize
processes,
boost
performance
and
save
costs.
CCAligned v1
Durch
videounterstützte
Verkaufs-
und
Service-Tools
Kundenvertrauen
ausbauen,
Wirtschaftlichkeit
erhöhen
und
interne
Abläufe
optimieren.
Video-guided
sales
and
service
tools
increase
client`s
trust,
economic
feasibility
and
optimize
internal
processes.
CCAligned v1
Automatisierte
Abläufe
und
Betriebsmodi
optimieren
den
täglichen
Betrieb
des
Solarkraftwerks
und
steigern
die
Effizienz.
Automated
processes
and
operating
modes
optimize
the
PV
power
plant's
daily
operation
and
increase
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Wir
konnten
damit
unsere
Produktionsfläche
um
beinahe
10%
erweitern
und
gleichzeitig
unsere
Abläufe
optimieren.
As
a
result,
we
could
expand
our
production
area
by
almost
10
%
and
simultaneously
enhance
our
operational
processes.
ParaCrawl v7.1
Kapture
CRM
für
Service-Industrie
hilft
Ihnen
zwischen
diesen
verschiedenen
wesentliche
Abläufe
zu
optimieren
und
koordinieren.
Kapture
CRM
for
service
industry
helps
you
streamline
and
coordinate
between
these
different
essential
operations.
ParaCrawl v7.1
Kapture
CRM-Service-Software
hilft
Kunden
Dienstleistungen,
um
ihre
täglichen
Abläufe
zu
optimieren
und
diese
Herausforderungen
verwalten.
Kapture
CRM
service
software
helps
customer
services
to
streamline
their
daily
operations
and
manage
those
challenges.
Share
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Vorarbeit
zur
Zertifizierung
konnten
wir
einzelne
Prozesse
und
wiederkehrende
Abläufe
weiter
optimieren.
By
preparing
for
certification,
we
were
able
to
further
optimize
individual
processes
and
recurring
procedures.
ParaCrawl v7.1
Vielmehr
gilt
es,
Abläufe
zeitgleich
zu
optimieren,
um
im
globalen
Umfeld
wettbewerbsfähig
zu
bleiben.
It
is
more
important
to
optimize
processes
at
the
same
time,
to
remain
competitive
in
a
global
environment.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
zudem
die
Tourenplanung,
um
Abläufe
zu
optimieren
und
Ressourcen
kostenoptimal
zu
nutzen.
Use
route
planning,
too,
to
optimize
processes
and
use
your
resources
in
the
most
profitable
way.
ParaCrawl v7.1
Ab
sofort
können
Sie
Arbeitsunterbrechungen
verhindern,
Abläufe
optimieren,
ja
sogar
die
Produktivität
steigern.
From
now
on
you
can
prevent
work
disruptions,
streamline
operations,
even
increase
productivity.
ParaCrawl v7.1
Um
die
Leistung
betrieblicher
Abläufe
zu
optimieren,
bietet
Worldline
verschiedene
Lösungen
für
die
elektronische
Auftragssignatur.
In
order
to
optimize
operational
performance,
Worldline
also
provides
several
solutions
for
signing
mandates
electronically.
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
unterstützen
wir
Sie
auch
dabei,
überholte
Strukturen
und
Abläufe
zu
optimieren.
In
addition,
we
assist
with
the
collaborative
optimisation
of
obsolete
structures
and
procedures.
ParaCrawl v7.1
Sie
stehen
ihren
Kunden
zur
Seite,
wenn
es
darum
geht
die
täglichen
Abläufe
zu
optimieren.
They
support
their
customers
when
it
comes
to
optimizing
daily
routines.
ParaCrawl v7.1
Mental
versuche
ich
oft
die
Moves
in
Gedanken
durchzugehen
und
so
die
Abläufe
zu
optimieren.
Mentally
I
often
try
to
go
through
the
moves
in
my
mind
and
thus
optimize
the
processes.
ParaCrawl v7.1
Durch
ständige
Verbesserung
unserer
Prozesse,
Abläufe
und
Produktionseinrichtungen
optimieren
wir
unsere
Produktivität
sowie
Arbeitsbedingungen.
We
optimise
our
productivity
and
working
conditions
through
continual
improvement
of
our
processes,
operating
procedures
and
production
facilities.
ParaCrawl v7.1