Übersetzung für "Abfragen von" in Englisch
Abfragen
von
Einträgen
anderer
Nutzer
werden
über
GNUnets
verteilte
Hashtabelle
abgewickelt.
Lookups
of
records
defined
by
other
users
are
performed
using
GNUnet's
DHT.
WikiMatrix v1
Rein
standardisierte
Abfragen
von
Qualifikationsbedarf
sind
also
insgesamt
wenig
ergiebig.
Standardised
surveys
can
only
serve
to
'open
the
door'
in
that
they
are
limited
to
structural
data
and
variables
of
organisation
such
as
number
of
staff,
etc.
EUbookshop v2
Abschnitt
6.1.6,
„Abfragen
von
Repositorys
und
Paketen
mit
Zypper“
umgeschrieben.
Rewrote
Section
6.1.6,
“Querying
Repositories
and
Packages
with
Zypper”.
ParaCrawl v7.1
Die
Funktion
erlaubt
das
Setzen
bzw.
Abfragen
von
Prozessspezifischen
Informationen.
The
function
Pusrval
permits
the
setting
or
interrogation
of
process-specific
information.
ParaCrawl v7.1
Nun,
es
gibt
auch
eine
andere
Art
von
Abfragen:
Anyway,
there
are
two
other
ways
of
choices:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
zwei
unterschiedliche
Arten
von
Abfragen:
However,
there
are
two
types
of
parameters/queries:
ParaCrawl v7.1
Dieses
Thema
enthält
einige
einfache
Beispiele
für
Medien-API-Abfragen
mithilfe
von
JavaScript.
This
topic
presents
some
simple
examples
of
making
Media
API
queries
from
JavaScript.
ParaCrawl v7.1
Nun
gibt
es
drei
Arten
von
Abfragen.
Now
there
are
three
types
of
choices:
ParaCrawl v7.1
Die
Grundregeln
für
das
Formulieren
von
Abfragen
sind
wie
folgt:
The
basic
rules
for
formulating
queries
are
as
follows:
ParaCrawl v7.1
Mit
vorgenannter
Reihe
von
Abfragen
wird
eine
höhere
Sicherheit
gegen
Manipulation
erzielt.
A
higher
security
against
manipulation
is
achieved
with
the
aforementioned
sequence
of
interrogations.
EuroPat v2
Außerdem
sind
mit
Vorteil
keine
Verzweigungen
im
Programmablauf
aufgrund
von
Abfragen
erforderlich.
Furthermore,
no
branches
in
the
course
of
the
program
on
account
of
enquiries
is
necessary.
EuroPat v2
Service
Desk
und
Administratoren
profitieren
mit
den
Abfragen
von
sehr
mächtigen
Funktionen
gleichermaßen:
Service
desk
users
and
administrators
benefit
equally
with
the
queries
from
very
powerful
functions:
CCAligned v1
Aktivieren
Sie
die
Protokollierung
von
Abfragen
und
Ausführungszeiten
im
Syslog.
Enable
logging
of
queries
and
execution
times
to
the
syslog.
ParaCrawl v7.1
Auflösung
von
Abfragen,
die
durch
das
Blog
ausgelöst
wurden,
falls
vorhanden.
Resolution
of
queries
raised
through
the
blog
in
case
it
exists.
CCAligned v1
Gibt
ein
Objekt
zum
Abfragen
von
Schemainformationen
zurück
(siehe
altova::meta::Element).
Returns
an
object
for
querying
schema
information
(see
altova::meta::Element).
ParaCrawl v7.1
Importieren
oder
Abfragen
von
SAS-Daten
in
eine
JMP-Datentabelle,
gewünschte
JMP-Analyse
ausführen.
Import
or
query
SAS
data
to
a
JMP
data
table.
Run
the
desired
JMP
analysis.
ParaCrawl v7.1
Vollvernetzte
Schließanlagen
ermöglichen
Änderungen
von
Schließrechten
und
Abfragen
von
Informationen
in
Echtzeit.
Fully
networked
locking
systems
enable
changes
of
locking
rights
and
queries
of
information
in
realtime.
ParaCrawl v7.1
Dieser
DNS-Client
ermöglicht
es,
eigens
angepasste
DNS-Abfragen
direkt
von
eurem
Mobilgerät
durchzuführen.
This
DNS
client
allows
you
to
perform
customized
DNS
queries
directly
from
your
mobile
phone.
ParaCrawl v7.1
Alle
Abfragen
kommen
von
dieser
einen
IP
Adresse.
All
queries
do
come
from
this
single
IP
address.
ParaCrawl v7.1
Seit
der
Version
2.2.0
erlaubt
phpMyAdmin
Nutzern
die
Speicherung
von
Abfragen.
Since
release
2.2.0
phpMyAdmin
allows
users
to
bookmark
queries.
ParaCrawl v7.1
Mithilfe
von
bedingten
Weiterleitungen
können
Sie
Abfragen
auch
anhand
von
bestimmten
Domänennamen
weiterleiten.
You
can
also
forward
queries
according
to
specific
domain
names
using
conditional
forwarders.
ParaCrawl v7.1
Das
Durchführen
von
Abfragen
aus
Abfrageergebnissen
bringt
etliche
Vorteile
einschließlich
Folgendem:
Performing
a
Query
of
Queries
has
many
benefits,
including
the
following:
ParaCrawl v7.1