Übersetzung für "Ab wann ist" in Englisch
Oh,
wirklich,
ab
wann
ist
die
Beschränkung?
Oh,
really,
what's
the
limit?
OpenSubtitles v2018
Ab
wann
ist
das
von
Bedeutung?
When
does
it
start
to
matter?
OpenSubtitles v2018
Ab
wann
ist
Imperialismus
eigentlich
Imperialismus?
When
Is
Imperialism
Actually
Imperialism?
·
Global
Voices
GlobalVoices v2018q4
Ab
wann
ist
man
alt
genug,
um
"Scheiße"
zu
sagen?
What
age
would
be
appropriate
to
say
"fuck
me
in
the
dick"?
OpenSubtitles v2018
Ab
wann
ist
der
Service
nach
der
Buchung
verfügbar?
When
does
the
service
become
available
after
purchase?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
das
Festival-Gelände
geöffnet
und
bis
wann
muss
die
Abreise
erfolgen?
When
will
the
festival
area
be
opened
and
when
is
the
latest
departure?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
der
Raum
und
innerhalb
welcher
Zeit
muss
ich
stehen
geblieben?
From
what
time
is
the
room
and
within
what
time
do
I
leave
off?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
das
Produkt
zum
Kauf
verfügbar?
When
will
the
product
be
available
to
buy?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
Check-In
und
bis
wann
ist
Check-Out?
What
are
the
check-in
and
check-out
times?
ParaCrawl v7.1
Ab
wann
ist
ein
Zentrum
ein
Zentrum?
When
will
a
center
be
a
center?
ParaCrawl v7.1
Ab
wann
ist
eine
EHT
(Eigenhaartransplantation)
empfehlenswert?
When
is
a
hair
transplantation)
recommended?
ParaCrawl v7.1
Ab
wann
ist
Einkaufen
mit
Punkten
auf
Amazon
für
Hilton
Honors
Punkte
verfügbar?
When
will
Amazon
Shop
with
Points
using
Hilton
Honors
Points
become
available?
ParaCrawl v7.1
Ab
wann
ist
der
Zutritt
zum
Mobilheime
/
zur
Parzelle
möglich?
When
is
it
possible
to
enter
the
mobile
home
or
parcel?
ParaCrawl v7.1
Ab
wann
ist
die
Anreise
möglich
und
bis
wann
muss
die
Abreise
erfolgen?
From
when
is
it
the
possible
to
check
in
and
until
when
must
departure
take
place?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
Check-In
bzw.
bis
wann
ist
Check-Out?
When
is
Check-In
or
when
is
Check-Out?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
TomTato®erhältlich?
When
is
Tomtato®
available?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
Check-in
und
Check-Out?
What
are
the
times
for
Check-In
and
Check-Out?
CCAligned v1
Essen
am
Familientisch,
ab
wann
ist
das
sinnvoll?
Eating
at
the
family
dining
table:
from
when
does
it
make
sense?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
das
Bistro/Bar
vor
Veransaltung
geöffnet?
When
does
the
bistro/bar
open
before
the
event?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
ein
Projekt
ein
Projekt?
When
is
a
project
a
project?
CCAligned v1
Wann
erhalte
ich
den
Verkaufspreis
und
ab
wann
ist
der
Verkauf
formal
vollzogen?
When
will
I
receive
the
sales
price
and
when
will
the
sale
be
formally
completed?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
der
neue
SpeedStock
als
Einzelteil
lieferbar?
When
will
the
new
SpeedStock
be
available
as
a
spare
part?
ParaCrawl v7.1
Ab
wann
ist
Einlass
bzw.
bis
spätestens
wann
muss
man
da
sein?
When
do
the
gates
open
and
when
should
one
be
there
at
the
latest?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
Max
für
ein
neues
Projekt
bei
einem
anderen
Kunden
verfügbar?
When
will
Max
be
available
for
a
new
project
again?
CCAligned v1
F:
Ab
wann
ist
Zimmerservice
verfügbar?
Q
:
From
what
time
is
room
service
available?
CCAligned v1
Ab
wann
ist
eine
Jury
für
die
Abstimmung
zuständig?
When
is
there
a
jury
present?
ParaCrawl v7.1
Ab
wann
ist
die
physische
Grundlage
eine
lebensfähige
Stütze
für
ein
Geisteskontinuum?
When
is
the
physical
basis
a
viable
support
for
a
mental
continuum?
ParaCrawl v7.1