Übersetzung für "Ab wann genau" in Englisch
Ab
wann
genau
in
Griechenland
Grappa
destilliert
wird,
konnten
wir
in
den
Gesprächen
nicht
erfahren.
At
what
point
exactly
Grappa
is
distilled
in
Greece,
we
could
not
find
out
in
the
conversations.
ParaCrawl v7.1
Wie
man
zum
Psychopathen
und
Killer
wird,
hängt
davon
ab,
wann
genau
die
Schädigung
auftritt.
And
how
you
end
up
with
a
psychopath,
and
a
killer,
depends
on
exactly
when
the
damage
occurs.
TED2020 v1
Es
hängt
vom
Abschluß
dieser
von
den
Mitgliedstaaten
durchgeführten
Kontrollen
ab,
wann
diese
Zahlungen
genau
geleistet
werden.
Timing
of
payment
for
these
compensatory
payments
depends
on
when
the
Member
States
complete
these
procedures.
EUbookshop v2
Auch
nach
verfassungsrechtlichen
Maßstäben
lässt
sich
nicht
eindeutig
bestimmen,
ab
wann
genau
die
aus
der
Steuerverschonung
des
unentgeltlichen
Erwerbs
unternehmerischen
Vermögens
folgende
Ungleichbehandlung
nicht
mehr
verhältnismäßig
ist,
wenn
die
Steuerverschonung
an
keine
Bedürfnisprüfung
geknüpft
ist.
Nor
do
constitutional
standards
allow
a
clear
determination
as
to
where
exactly
unequal
treatment
resulting
from
the
tax
exemptions
for
the
acquisition
of
company
assets
without
payment
becomes
disproportionate
if
the
tax
exemption
does
not
require
an
economic
needs
test.
ParaCrawl v7.1
Nichts
leichter,
mit
unserem
Reservierungssystem
wählt,
die
ab
Tage
genau,
wann
Sie
es
brauchen!
Nothing
easier,
using
our
reservation
system
will
choose
the
starting
days
exactly
when
you
need
it!
ParaCrawl v7.1
Ab
wann
steht
der
genaue
Timetable
online?
When
is
the
final
timetable
expected
to
be
online?
CCAligned v1