Übersetzung für "Verbinder" in Englisch
Daher
erfanden
wir
einen
Weg,
Balkone
als
soziale
Verbinder
zu
nutzen.
So
we
invented
a
way
to
use
balconies
as
the
new
social
connectors.
TED2020 v1
Der
Verbinder
13
ist
bezüglich
der
Achse
20
symmetrisch
ausgebildet.
The
connector
13
is
constructed
symmetrically
with
respect
to
the
axis
20.
EuroPat v2
In
jedem
Fall
ist
bereits
jede
Solarzelle
mit
einem
elektrischen
Verbinder
versehen.
In
each
case,
each
solar
cell
is
already
provided
with
an
electrical
connector
member.
EuroPat v2
Die
Verbinder
sind
aus
einem
Stück
hergestellt.
The
connectors
are
each
formed
of
a
single
piece.
EuroPat v2
Die
Verbinder
7,
8
sind
auf
den
Bolzen
4
montiert.
The
connector
7,
8
are
mounted
on
the
link
pins
4.
EuroPat v2
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
einen
elektrischen
Verbinder.
This
invention
relates
to
an
electrical
connector.
EuroPat v2
Verbinder
für
Hochgeschwindigkeitsnetze
sind
allgemein
bekannt.
Connectors
for
high-speed
networks
are
generally
known
in
the
art.
EuroPat v2
Der
elektrische
Verbinder
ist
mit
Bezugszeichen
1
bezeichnet.
The
electrical
connector
is
identified
by
reference
numeral
1.
EuroPat v2
Die
Figur
5B
zeigt
den
elektrischen
Verbinder
im
mit
der
Baugruppen-Leiterplatte
verbundenen
Zustand.
FIG.
5B
shows
the
electrical
connector
in
the
state
connected
to
the
module
board.
EuroPat v2
Entsprechendes
gilt
auch
für
den
Verbinder
gemäß
Fig.
Corresponding
conditions
apply
also
to
the
connector
according
to
FIG.
EuroPat v2
Die
Verbinder
81
sind
mit
runden
oder
achtkantigen
Öffnungen
83
versehen.
The
connectors
81
are
provided
with
round
or
octagonal
openings
83.
EuroPat v2
Für
Sonderfälle
kann
auch
ein
einziger
Verbinder
auf
der
Kettenbreite
ausreichen.
For
special
cases
a
single
connector
on
the
track
width
may
also
suffice.
EuroPat v2
Der
Stecker
dient
in
diesem
Fall
daher
als
Verbinder
für
zwei
Folienleiter.
The
connector
therefore
serves
in
this
case
as
a
connector
for
two
foil
conductors.
EuroPat v2
Der
Verbinder
ist
für
alle
Techniken
zum
Anschluß
weiterführender
Anschlußleitungen
geeignet.
The
connector
is
suited
for
all
techniques
for
connecting
continuing
connecting
lines.
EuroPat v2
Die
Figur
2A
zeigt
den
elektrischen
Verbinder
in
dessen
Montagestellung.
FIG.
2a
shows
the
electrical
connector
in
its
mounting
position.
EuroPat v2
Der
erfindungsgemäße
elektrische
Verbinder
kann
jedoch
auch
zur
Übertragung
symmetrischer
Signale
ausgelegt
sein.
However,
the
electrical
connector
of
the
invention
can
also
be
designed
to
transmit
symmetrical
signals.
EuroPat v2
Elektrische
Verbinder
zur
Verbindung
von
Leiterplatten
sind
in
einer
großen
Vielfalt
bekannt.
Electrical
connectors
for
connecting
printed
circuit
boards
are
known
in
great
variety.
EuroPat v2