Übersetzung für "Trinkgeld geben" in Englisch

Vergessen Sie nicht, dem Kellner ein Trinkgeld zu geben.
Don't forget to tip the waiter.
Tatoeba v2021-03-10

Wie viel Trinkgeld sollte ich geben?
How much should I tip?
Tatoeba v2021-03-10

Es ist unhöflich, dem Kellner kein Trinkgeld zu geben.
It is rude not to tip a waiter.
Tatoeba v2021-03-10

Tom weigerte sich, dem Kellner ein Trinkgeld zu geben.
Tom refused to tip the waiter.
Tatoeba v2021-03-10

Sie muss dem Boten Trinkgeld geben!
She even has to tip the kid a quarter.
OpenSubtitles v2018

Bezahlen Sie die Rechnung und geben Trinkgeld.
Pay the bill and leave an adequate tip.
OpenSubtitles v2018

Ich vergaß, deinen Blumenburschen das Trinkgeld zu geben.
Forgot to tip your boys when they delivered the flowers.
OpenSubtitles v2018

Gäste sollen mehr trinken und mehr Trinkgeld geben.
Like getting customers to drink more. Tip more.
OpenSubtitles v2018

Es ermutigt Leute dazu, Trinkgeld zu geben.
It just encourages tipping.
OpenSubtitles v2018

Das sind Stammkunden, die nie Trinkgeld geben.
They're like regulars who never tip.
OpenSubtitles v2018

Kannst du mir mein Trinkgeld geben?
Can you tip me out?
OpenSubtitles v2018

Du musst hier Trinkgeld geben oder du wirst ermordet.
You gotta tip at these places or they'll murder you.
OpenSubtitles v2018

Wer hat einen Zehner, um den heißen Pizza-Lieferjungen Trinkgeld zu geben.
Hm, who's got a ten to tip the cute pizza delivery guy?
OpenSubtitles v2018

Vergesst nicht euer Krankenschwester ein Trinkgeld zu geben.
Don't forget to tip your nurses.
OpenSubtitles v2018

Ihr hättet ein Trinkgeld geben sollen.
You two should've tipped.
OpenSubtitles v2018

Hat sie vergessen ein Trinkgeld zu geben?
Someone who forgot to leave a tip?
OpenSubtitles v2018

Habe ich vergessen, dem Barkeeper Trinkgeld zu geben?
It matters to me.
OpenSubtitles v2018

Ich muss meinem Tüten-Jungen Trinkgeld geben?
So I did what anyone would do.
OpenSubtitles v2018

Wagen Sie es nicht, mir Trinkgeld zu geben.
Don't you dare try to tip me!
OpenSubtitles v2018

Ich musste auch unterschreiben und ein großzügiges Trinkgeld geben.
I also had to sign for them and tip handsomely.
OpenSubtitles v2018

Ich werde dir kein Trinkgeld geben.
Well, I'm not gonna tip you.
OpenSubtitles v2018

Wir sollten ihr wirklich ein Trinkgeld geben.
We really should tip.
OpenSubtitles v2018

Niemand sonst wird dir so ein gutes Trinkgeld geben wie ich.
Nobody else will tip you as well as I will.
OpenSubtitles v2018

Dem Besitzer des Salons darfst du kein Trinkgeld geben.
No, don't tip the owner of the salon.
OpenSubtitles v2018

Aniki, du solltest dem Zimmermädchen keine hundert Dollar Trinkgeld geben!
Aniki, you shouldn't tip the hotel maid $100!
OpenSubtitles v2018

Hey, ja, was ist mit der 20 Prozent Trinkgeld geben?
Hey, so, what's with the 20 percent tip?
OpenSubtitles v2018

Was denkst du, was Wee-Bey als Trinkgeld geben würde?
What you think Wee-Bey would tip?
OpenSubtitles v2018