Übersetzung für "Trinkgeld" in Englisch

Du bist ja sehr großzügig mit dem Trinkgeld.
Seems like you're pretty generous with tips.
Tatoeba v2021-03-10

Unsere Mitarbeiter nehmen kein Trinkgeld an.
Our employees do not accept tips.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde ihr etwas Trinkgeld dalassen.
I'm gonna leave her a tip.
Tatoeba v2021-03-10

Ich werde ihm etwas Trinkgeld dalassen.
I'm gonna leave him a tip.
Tatoeba v2021-03-10

Wenn Sie mit dem Service nicht zufrieden sind, geben Sie kein Trinkgeld.
If you don't like the service, don't leave a tip.
Tatoeba v2021-03-10

Sie gab mir neulich $ 1 Trinkgeld.
Why, last week, she gave me a dollar tip.
OpenSubtitles v2018

Von Ihnen kriegte ich nie Trinkgeld!
I'm thinking of the tips you never gave me.
OpenSubtitles v2018

Sind 10 Prozent Trinkgeld in Ordnung?
I have been tipping 10%%%. Is that satisfactory?
OpenSubtitles v2018

Das ist wunderbar, und ich kriege immer viel Trinkgeld.
We have a swell time. And I always get a big tip.
OpenSubtitles v2018

Du beklagst dich immer über das Trinkgeld, Mutter.
Mother, everywhere you go you complain about tipping.
OpenSubtitles v2018

Ich habe eine tolle Verabredung und gebe dir ein tolles Trinkgeld.
I have a heavy date tonight and I'll give you a heavy tip.
OpenSubtitles v2018

Da gibt es immer gutes Trinkgeld.
They give good tips.
OpenSubtitles v2018

Hier sind drei Dollar inklusive Trinkgeld.
Well, there's three dollars, including the tip.
OpenSubtitles v2018

Erst, wenn die Eltern dir ein Trinkgeld gegeben haben.
Not until you get his parents' tip.
OpenSubtitles v2018

Wissen Sie noch, wie viel Trinkgeld ich dem Taxifahrer gegeben habe?
Do you happen to remember how much tip I gave the taxi driver?
OpenSubtitles v2018

Du kannst nicht jedem $ 100 Trinkgeld zustecken, Blankoschecks.
You can't go around giving hundred-dollar tips, blank checks.
OpenSubtitles v2018

Bezahlen Sie die Rechnung und geben Trinkgeld.
Pay the bill and leave an adequate tip.
OpenSubtitles v2018